Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's a scene of utter despair and catastrophe.
إنه مشهد محبط لكارثة هائلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it was a look of pure and utter happiness.
لقد كانت نظرة سعادةمطلقه صافية و نقيه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and they have the look of man.
وهم عِنْدَهُمْ نظرةُ الرجلِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
86. some of the interviewees talked about their feelings of utter humiliation, despair and shame, and about the physical and psychological impact of the rapes.
86 - وتحدثت بعض النساء اللاتي أجريت معهن مقابلات عن شعورهن بمنتهى الإذلال واليأس والعار، وعن التأثير المادي والنفسي لحالات الاغتصاب.