Você procurou por: think global act local strategy (Inglês - Árabe)

think global, not local.
فكّري بشكل عالميّ وليس محليّاً

well, you know, "think global, act local".
حسنا ً, أنت تعرف "فكّر عالميا ً , تصرف محليا ً"

think global, act local - a challenge to sustainable development
فكر عالمياً، وأعمل محلياً - تَحدٍ للتنمية المستدامة

deutsche bank's philosophy is: “think global, act local”.
79 - وأردف يقول إن فلسفة المصرف الألماني تتمثل في “اعتناق الفكر العالمي والتصرف بالفكر المحلي”.

we need to think global.
بمستوى عالمى

79. deutsche bank's philosophy is: "think global, act local ".
79 - وأردف يقول إن فلسفة المصرف الألماني تتمثل في "اعتناق الفكر العالمي والتصرف بالفكر المحلي ".

i think global warming's real.
أعتقد أن ظاهرة الاحتباس الحراري حقيقية

you think global dynamicshas a drug problem?
أعتقد أن لدي باحث ميت كان مدمناً على شيء ما

promoting proposals for the local strategy for equal opportunities;
(و) تشجيع تقديم المقترحات بشأن الاستراتيجية المحلية المتعلقة بتكافؤ الفرص؛

think global was accepted as initiative project of ifmsa in 2004.
وقُبل مشروع "فكر عالميا " كمشروع مبادرة للاتحاد في عام 2004.

now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.
الآن هو الوقت لكي نعمل على مجتمعاتنا حيث نفكر محليا ونعمل محليا.

don't try to think global you'll drive yourself crazy.
لا تحاول أن تفكر بشكل عالمي ستدفع نفسك إلى الجنون

nevertheless, we adhere to the principle, "act local, think global ".
ومع ذلك، فإننا نتمسك بالمبدأ القائل "اعمل محليا وفكر عالميا ".

* learn about epam and lay the foundations for formulating a local strategy for its establishment.
* الوقوف على سياسة تحقيق المساواة والمشاركة للمرأة وإرساء اﻷسس الﻻزمة لصياغة استراتيجية محلية ﻹقامتها.

a strong senior champion who was accountable for and took the lead in driving the local strategy;
تحديد شخصية قيادية كبيرة تتولى قيادة الاستراتيجية المحلية وتخضع للمساءلة بشأنها؛

he urged partners able to do so to participate in that global act of solidarity.
ودعا الاتحاد الشركاء الذين بوسعهم المشاركة في جهد التضامن الدولي إلى القيام بذلك.

ms. perez emphasized the need for a multilevel state organization to serve as an effective broker between global, national and sub-national levels, that can think global and act local.
وشددت السيدة بيريز على ضرورة أن يعمل تنظيم الدولة المتعدد الأصعدة كوسيط فعال بين المستويات العالمية والوطنية وشبه الوطنية، بحيث يفكر عالمياً ويعمل محلياً.

houston thinks global's on to the site.
هيوستن العالمية تفكر بالموقع مع تحيات زيـــاد

c.3 integrate education into national and local strategies
جيم - 3 إدماج التعليم في الاستراتيجيات الوطنية والمحلية

c.3 integrate education at all levels into national and local strategies
جيم - ٣ إدماج التعليم على جميع المستويات في اﻻستراتيجيات الوطنية والمحلية