Você procurou por: tutsis (Inglês - Árabe)

soon all the tutsis will be dead,
قريباً كُلّ التوتس سيموتون

the victims were allegedly all tutsis.
وكان جميع الضحايا من التوتسي.

vi. the alleged genocide of the tutsis
سادسا - اﻹبادة الجماعية المزعومة التي ارتكبت ضد التوتسي

two of the four women were tutsis, however.
وكان من بين النساء المذكورات اثنتان من التوتسي.

the attacking soldiers appeared to be tutsis”.
وكان العسكريون الذين هاجمونا من التوتسي فيما يبدو ".

2. rivalry between hutus and tutsis in zaire
٢- العداء بين التوتسي والهوتو في زائير

the announcer said tutsis were cockroaches, they were snakes.
فقد قال المذيع إن التوتسي صراصير، بل وأفاع.

hutu civilians launched intense offensives against the tutsis.
وشن مدنيون هوتو هجومات مكثفة على التوتسي.

around 800,000 tutsis and moderate hutus were killed.
فقد قتل ما يقارب 000 800 من التوتسي ومن الهوتو المعتدلين.

the radio reports were claiming the tutsis had killed our president.
التقارير الإذاعية كَانتْ تتدعى أن الـ* توتسي * قَتلَ رئيسُنا

hutus and tutsis were held without any distinction being made between them.
والهوتو والتوتسي معتقلون فيه بدون تمييز.

2. conflict between the tutsis and the "indigenous ethnic groups "
٢- النزاع بين التوتسي وما يسمى "اﻹثنيات اﻷصلية "

violences contre les tutsis au zaïre, new york/paris, july 1996).
violences contre les tutsis au zaïre, new york/paris, juillet 1996).

he has been leading the rival cndp tutsi insurgency since 2004.
يقود نكوندا تمرد التوتسي منذ عام 2004.