Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afraid you are gonna loose them?
خائفة من أن تضيعهم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are gonna loose the virginity tonight.
أنتِ سَتَفْقدين بكارتَكِ، اللّيلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are gonna...
نحن سنقوم ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are gonna run
ستجري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are gonna live.
كنت ستعمل على الهواء مباشرة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are gonna die!
سوف نموت!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you are gonna die.
-سوف تموتين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we all are gonna be a family.
وسنعود لنكون عائلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
people are gonna die...
الناس سيموتون...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my shoes are gonna--
حذائي سـ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- people are gonna look.
-الناس سينظرون ! ¶ ! إنّه حُبّ أخويّ ¶
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people are gonna freak.
الناس سوف يدهشون.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people are gonna think-
- سيعتقد الناس ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- are gonna start dating.
- سنبدأ بالتواعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you all are gonna be taking care of him, okay?
- كلكم سوف تعتنون به , حسنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
u all right
اانت بخير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
same as you all are gonna keep doing whatever it is you do.
وأنتم أيضا ستستمرون في أعمالكم التي تعملونها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, pam, you're gonna loose him to another wedding.
(لا يا (بام ستخسرينه لزفاف آخر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
more garbage like this... i'm gonna loose all of my customers.
بمزيد من هذه النفايات سأفقد زبائني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
she was a wonderful person it's a terrible lost, and we all are gonna miss her
كانت شخصاً رائعاً إنها خسارة رهيبة و سنفتقدها كلنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: