Você procurou por: u n i t e d n a t i o n s n a t i o n s u n i e s (Inglês - Árabe)

of the u n i t e d n a t i o n s
العدد ١٩٩٦/٤٦ )الجزء اﻷول(

v e n t i l a t i o n o p e n i n g s
فتحات التهوية

a p p l i c a t i o n t o o l s / a c c e s s o r i e s become hot after prolonged usage.
ففد ترتفع درجة حرارتهم نتيجة الاستخدام لفترات طويلة.

i n s p e c t i o n
التفتيش

d e s c r i p t i o n o f d e v i c e
وصف الجهاز

c o n t a c t w i t h t h e a p p l i c a t i o n tool/accessoriy can lead to injuries.
وتجنب ملامسته للحد من وقوع إصابات.

should devices for the connection thereof t o d u s t e x t r a c t i o n a n d c o l l e c t i o n e q u ip m e n ts b e p r o v id e d , m a k e s u r e th a t th e y a re in fa c t c o n n e c te d a n d a d e q u a te ly used.
يجب توصيل المعدات الغبار بشكل صحيح واستخدامها بصورة ملائمة إذا لزم استخدامها.

m o n s t e r h u n t (2015) china avi, 25 fps,
[صيد الوحوش]

c h e c k t h e t i g h t s e a t i n g o f t h e a p p l i c a t i o n tool/accessory .
تأكد من تثبيت الأداة/الملحق بإحكام،

p r e v e n t i v e m a i n t e n a n c e p e r f o r m e d b y u n a u t h o r i z e d p e r s o n n e l m a y r e s u l t i n m i s p l a c i n g o f i n t e r n a l w i r e s a n d c o m p o n e n t s w h i c h
قد تتسبب الصيانة الوقائية من قِبل شخص غير معتمد إلى اقتراف خطأ في وضع الأسلاك الداخلية والمكونات مما يمكن أن

t h e u s e o f a n y a c c e s s o r ie s o r s u p p l e m e n t s o t h e r t h a n o n e r e c o m m e n d e d in th is in s tr u c tio n s m a n u a l may generate personal damages.
قد يؤدي استخدام أي ملحقات أو قطع غيار غير موصي بها في دليل التعليمات هذا إلى الإصابة الشخصية.

m o v a b l e p a r t s , b r e a k a g e s o f p a r t s , a s s e m b ly a n d o th e r c o n d itio n s th a t m a y af fect the operation.
ومن تحطم الأجزاء الصغيرة ومن تركيبها بشكل سليم وأي عوائق أخرى قد تؤثر على عملية التشغيل.

certain dusts, such as oak or beech dust, are considered as carcinogenic, especially in connection w i t h w o o d - t r e a t m e n t a d d i t i v e s ( c h r o m a t e , w o o d preservative).
وتعتبر بعض أنواع الغبار, مثل غبار خشب البلوط أو الزان, مواد جينية مسرطنة، خاصةً عند ارتباطها بإضافات مواد معالجة الأخشاب (كالكروم والمواد الحافظة للأخشاب)،

d o n o t le a v e th e w o rk a re a u n til th e m a c h in e h a s b e e n s w itc h e d of f and the saw blade has come to a complete standstill.
تجنب مغادرة منطقة العمل قبل توقف الماكينة والنصل تمامًا

a damaged guard or other part should be s u it a b ly r e p a ir e d o r r e p la c e d b y a n a u t h o r iz e d t e c h n ic a l s e r v ic e u n le s s
يتعين إصلاح الواقي التالف أو أي جزء آخر من الماكينة بطريقة صحيحة أو استبداله بقطعة غيار مطابقة عن طريق مركز خدمة معتمد

9.each time that the machine remains at rest, leave it in th e lo w e r re s tin g p o s itio n b y p la c in g th e h e a d a t 9 0 º v e r tic a l a n d 0 º h o r iz o n ta l, p ro te c tin g b y m e a n s o f th e s ta tio n a ry g u a rd 49 a n d fin a lly lo c k in g it b y lo w e r in g th e head and pushing button 32 .
9. على ترك الماكينة في وضع السكون المنخفض عن طريق إيقاف الرأس عن درجة (90) رأسي و (0) أفقي للوقاية بواسطة الواقي الثابت 49 عند كل مرة تكون الماكينة فيها في وضع السكون ثم اقفل الماكينة عن طريق خفض الرأس وزر الدفع 32 .

"s-m... o... n-v... e-r... s-a-t-i-o-n," danny thought.
س م .. و ن ف ر ز ي ش ن

fortification, f-o-r-t-i-f-i-c-a-t-i-o-n.
التحصين ا - ل - ت

p-r-e-s-t-i-d-i-g-i-t-a-t-i-o-n, prestidigitation.
ش - ع - و

table i1 parameter values for fig.2 plots i ~ e s i ntype 1 curve 1 4 1 1 k2 considering only the experimental values of the equilibrium q~iotieiltsin fig. 2, curves 1 and 2, and without regard to the hypothetical model, certain c o ~ ~ c l ~ ~ s i o n s may be drawn. the process of increasing the capacity of the ester resin by sulphonation did not produce any marlced increase in the variation of the equilibriunl quotient. hence, the disubstitution of benzene nuclei, and the substit~itionof divinylbenzene nuclei, if they occur a t all, have only a smali effect on the constancy of the equilibrium quotient of the ester resin. the sulphonation of the ester resin also indicated that the value of the equilibriuin quotient for an ion exchange is a function of the capacity of the resin. i t is of spnle interest to note that the equilibrium quotients for the ester resin given in fig. 2, curve 1,lie significantly below unity while the values obtained for the same resin after sulphonation are all above 1. these data if correlated on the basis of variations in swelling pressure (6) would require a reversal of sign in the pressure volume term. the ester resin prior to sulphonatioil differed nominally from the sulphonated polystyrene resins only in capacity. all were nominally 14 15 mole yodivinyl
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars