Você procurou por: unusual or memorable experiennce (Inglês - Árabe)

anything unusual or anything.
أخبرني إذا سمعت شيئا

was he acting unusual or erratic?
هل كانَ يتصرفُ بغرابةٍ أو بحساسيّةٍ؟

you see anything unusual or anyone...?
ترى أي شيئ غير مألوف أو أي شخص - - ؟

we look for any unusual or erratic behavior.
ننتظر رؤية اى اسلوب غير اعتيادى

there is nothing unusual or exceptional in this.
وليس هذا بالأمر غير العادي أو الاستثنائي.

besides, we noticed nothing unusual or abnormal.
وأيضاَ لم نلحظ شيء غير معتاد في البطن

it you see anything that's unusual or suspicious,
إذا رأيتم أي شيء غير اعتيادي أو مثير للشكوك

was there anything unusual or out of the ordinary?
هل كان هناك اي شيء غير اعتيادي او خارج عن المألوف؟

in the basic tests came nothing unusual or abnormal forward.
الإختبارات الأساسيّة أظهرت أنهُ لا أي شيئ غريب أو خارق للطبيعة

(h) unusual or significant commitments or contingent liabilities;
(ح) الالتزامات غير العادية أو الهامة أو الخصوم الطارئة؛

if your test results are unusual or inconsistent with how you are feeling:
إذا كانت نتائج الاختبار غير طبيعية أو مختلفة عن ما كنت تتوقعه:

drugs, sexual fetishes, magazines - anything unusual or significant.
العقاقير، الـأدوات الجنسية، المجلات أيّ شئ غير طبيعي أو مميز.

all right, just let me know if you hear anything, anything unusual or anything.
أخبرني إذا سمعت شيئا -شيئ غير إعتيادي أو أي شئ

what are the criteria by which transaction are characterized as unusual or suspicious in vietnam?
- ما هي المعايير التي تصنّف بها المعاملة باعتبارها غير عادية أو مشبوهة في فييت نام؟

legislative provisions bearing on the prohibition of torture and of cruel, unusual or degrading punishment
النصوص التشريعية المتعلقة بحظر التعذيب أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

the report on unusual or suspicious transactions is to be handed to the control service in written and electronic form.
ويقدم التقرير المتعلق بالمعاملات غير العادية أو المشبوهة إلى دائرة المراقبة بصورة خطية وإلكترونية.

have you seen anyone around here this morning unusual, or a little odd, i mean, besides me?
هل رأيت شخصاً ما هنا هذا الصباح يتجول بالأنحاء، مثير للريبة، أو شكله غير مألوف، أعني فيما عداي أنا؟

• reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism
• الإبلاغ عن العمليات الاستثنائية أو غير العادية أو المريبة وكذلك العمليات التي يشتبه في أنها تشتمل على تمويل الإرهاب؛

a. the existing legal instruments of vietnam do not stipulate specific criteria by which any transaction is characterized as unusual or suspicious.
أ - لا تنص الصكوك القانونية الحالية في فييت نام على معايير محددة لوصف أي معاملة بأنها غير عادية أو مشبوهة.

if any unusual or suspicious transactions are detected, banks have the obligation to report to the central control board and to send a copy to the central bank.
وفي حال كشف معاملات غير عادية أو مشبوهة، يتعين على المصارف إبلاغ مجلس المراقبة المركزي وإرسال نسخة من الإبلاغ إلى المصرف المركزي.