Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veco arabia limited was responsible for the later stages of the oil spill response operations.
وكانت شركة فيكو العربية مسؤولة عن المراحل اللاحقة من عمليات التصدي للانسكابات النفطية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the remaining expenses are the cost of mepa overtime labour and the non-reimbursed portion of the veco arabia limited contract.
164- أما النفقات المتبقية فتشمل تكلفة العمل الإضافي لمصلحة الأرصاد الجوية وحماية البيئة والجزء غير المسدد من عقد شركة فيكو العربية المحدودة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the canadian company veco, with united states capital investment, had to suspend its projected involvement in cuba's development of fuel storage capacity.
واضطرت الشركة الكندية فيكو، التي تضم استثمارات برأس مال أمريكي، إلى إلغاء خطط عملها في كوبا تطوير قدرات تخزين الوقود.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, mepa concluded contracts with three companies to provide assistance for the oil spill response measures: saudi bechtel company; crowley maritime corporation; and veco arabia limited.
159- وبالإضافة إلى ذلك، أبرمت المصلحة عقوداً مع ثلاث شركات لتساعدها في تدابير التصدي للانسكابات النفطية، وهذه الشركات هي: شركة بيشتل السعودية (saudi bechtel company)؛ وشركة كراولي البحرية (crowley maritime corporation)؛ وشركة فيكو العربية المحدودة (veco arabia limited).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: