Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estrogenic activity of beta-hch occurred in the form of alterations of vitellogenin production, testis atrophy, hermaphroditism in male and pituitary changes.
أما النشاط الأستروجيني لبيتا - hch فقد حدث في شكل تغيرات في إنتاج المُحْ (في بلازما الخلية البيضية)، وضمور الخصيتين، والخنوثة في الذكر والتغيرات في الغدة النخامية.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lindane produced statistically significant sex ratio effects (71% males) in frogs at a level of 0.1 ppb and estrogenic activity as well as altered sperm responsiveness to progesterone and induced expression of vitellogenin and estrogen receptors in in vitro tests (usepa, 2006).
يحدث الليندين من الناحية الإحصائية ستة آثار جنسية ذات شأن كنسبة مئوية (71% ذكور) في الضفادع عند مستوى 0.1 جزء من المليار ونشاطا للاستروجين علاوة على تغيير في استجابة الحيوانات المنوية لهرمون البروجسترون، وقدرة مستحثة على تعديل تكون المح في البيض، ومستقبلات الإستروجين في الفحوص المختبرية (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية، 2006).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: