Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
what you speak
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
- what do you speak?
بأي لغة تتحدث ؟
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
of what do you speak?
عن ماذا تتكلمون؟
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
what, you speak russian?
كنتِ تتكلمِ الروسية؟
- of what do you speak?
-عن ماذا تتكلم؟
what language do you speak
أية لغة تتحدث
Última atualização: 2022-11-16 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
what sad words you speak.
لماذا تتكلم بنبرات حزينة
what language did you speak?
ما اللغة التي تتحدثها؟
what, do you speak norwegian?
ماذا، أتتحدّثان النيرويجيّة؟
- what languages do you speak?
-أي لغات تتحدثين؟
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
i know not what you speak of.
لا أعلم عما تتحدث
what nonsense do you speak of?
ماهذا الهراء الذي تقوله ؟
oh. what languages do you speak?
ما اللغات التي تتحدثها؟
what, don't you speak english?
الا تتحدثين بالانجليزية ؟
you do not know of what you speak.
-لا تعرف عما تتكلم
i do not know what you speak of!
أنتظري
Última atualização: 2016-11-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
i can't understand what you speak.
لا استطيع فهم ما تقول
brother, careful about what you speak!
أخي ، احذر لما تقوله
you speak english or what?
يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية أم ماذا؟
but what you speak. note 10 to the communication.
الكلامفحسبفهوشيء عادي، ولكن التكلم عن المهارات...
you know nothing of what you speak. none of you.
أنت تجهل ما تقول لا أحد منكم
