Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whatever may happen
مهما كان ما سيحدث
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared for that.
إنني مستعدٌ لهذا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared for that. here.
هياَ ، انا مستعداً لصعفتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i am prepared to fix it.
-انا على استعداد لاصلاح الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared.
إني مستعد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"but whatever may happen, i can rest secure..."
"... .. لكن مهما حدث,لا يمكن أن أهدء"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i am prepared.
... -أنا مستعدة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared to...
فأنا مستعدة ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and i... am prepared for the unexpected.
و أنا... أنا على استعداد لما هو غير متوقع.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared to die.
أن مستعد للموت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am "prepared" for it to arrive, at which point
فأنا " مستعدة " لأستلامه وعندها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am prepared to die, sir.
انا جاهز للموت,سيدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared to do that.
أنا على استعداد للقيام بذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am prepared to offer you
أنني... مستعد لأن أعرض عليكي...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: