Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when you see a new man...
عندما تقابلين رجل جديد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you see a red line?
هل ترى خط أحمر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get out when you see a path
اخرجي عندما تري الطريق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the red ballon
البالونه الحمراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when you see a girl you lose it.
. عندما ترى فتاة فدعها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tell me when you see a progress bar.
أخبرني عندما ترى شريط التقدم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when you look at me do you see a hero?
عندما تنظر إلي هل ترى بطلاً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a red.
لماذا كل شيء ، لديها يجب أن يكون أحمر؟
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but when you look at me, you see a student.
لكن، إذا نظرت إلي ، فأنت تراني كـ طالبة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what do you do when you see a whale, men?
ماذا تفعلون إن رأيتم حوتًا أيها الرجال؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- a red?
-الشيوعي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we will see a lady on a red bike,
سترين سيدة بدراجة حمراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when you see a family like this, don't you just wonder
عندما ترى عائلة مثل هذه هل تتسائل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you a reds fan?
من معجبين "ريد"؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maybe we'll see a red flag somewhere.
ربما سوف نرى علماً أحمر في مكان ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so i'm supposed to see a red line?
إذاً من المفترض أن أرى خطاً أحمر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i will smile from heaven if i see a red flag
سأبتسم من الجنّة إذا رأيت علما أحمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
be quiet kid! and right up here you can see a red bellied chickadee.
وفي الأعلى هنا، يمكنكم رؤية قرقف أميركي أحمر البطن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
did i just see a man in a red suit and goggles?
أنا فقط أري رجل في بدله حمراء و نظارات وقايه ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"some just see a crazy man chasing a red balloon,
"البعض يراه شخص مجنون يلاحق بالونة حمراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível