A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the third party
نيابة عن الطرف الثالث
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uh, the third party.
حملة الحزب الثالث
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the third party beneficiary
الشخص الثالث المستفيد
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the third party was myself.
الطرف الثالث كان أنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the third party is the main contracting company.
يعتبر الطرف الثالث هو الشركة التعاقدية الأساسية.
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will is the third-party pea!
"ويل" هو حبة البازلاء الثالثة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3- ......per cent for the third party.
3- ............. في المائة للطرف الثالث
Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he likes the third-party candidate.
إنه يفضّل مرشح الحزب الثالث
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, currently, the third-party program is unknown.
ومع ذلك، فإن برنامج الجهة الخارجية غير معروف حاليًا.
Última atualização: 2005-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, the third party benefit is not covered by section 28.
وعلاوةً على ذلك، فإنَّ تحقيق المنفعة للغير ليس مشمولاً في المادة 28.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engage the third party, that is the specialised due diligence company;
4 - إشراك الطرف الثالث، أي الشركة المتخصصة بالحيطة الواجبة؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change the third-party print processor to winprint.
قم بتغيير معالج الطباعة التابع لجهة خارجية إلى winprint.
Última atualização: 2006-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the third party information requirements mentioned above also apply.
وتنطبق هنا أيضا المتطلبات المتعلقة بمعلومات الطرف الثالث المذكورة أعلاه.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the third-party defence of this provision seems illusory.
ويبدو أن الدفع بنسبة التبعة إلى طرف بحسب هذا النص أمر وهمي.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it was also acknowledged by the third party's verification procedures.
وهذا السحب تم التحقق منه أيضا بواسطة آليات التحقق للطرف الثالث.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enforcement of this understanding shall be guaranteed by the third party.
ويضمن الطرف الثالث إنفاذ هذا التفاهم.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the philippine government has accepted the conclusion of the third party panel.
وقبلت حكومة الفلبين استنتاج الهيئة غير الطرف في النزاع.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) any obligation concerning the third party settlement of disputes;
(ج) أي التزام متعلق بتسوية المنازعات بواسطة طرف ثالث؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the third party certified that the gum content limitation was satisfied before shipment.
وشهد الطرف الثالث بأن شرط حدود محتوى السلعة من الصمغ قد تم التحقق من استيفائه قبل الشحن.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(iii) the relationship between the third party and the applicant for business.
'3` العلاقة التي تربط الطرف الثالث بمقدم الطلب في مجال الأعمال التجارية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: