Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who is that?
من هذه ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- who is that?
- من تلك؟ - من هذه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what was that, ahmad?
ما كان ذلك، أحمد؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
did you hear that, ahmad?
هل تسمعون ان ، احمد؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is anticipated that ahmad will graduate in june of 2025 provided he meets all state and local requirements.
من المتوقع أن يتخرج أحمد في يونيو 2025، شريطة أن يستوفي جميع المتطلبات الخاصة بالولاية والمتطلبات المحلية.
&ta;it is anticipated that ahmad will graduate in june of 2025 provided he meets all state and local requirements.
&ta;ومن المتوقع أن أحمد سوف يتخرج في يونيو 2025، شريطة أن يستوفي جميع المتطلبات الخاصة بالولاية والمتطلبات المحلية.
his fourth-grade teacher expressed that ahmad has been retaining all the math skills he has been taught thus far.
وقد أعرب معلم أحمد في الصف الرابع عن أن أحمد ظل يحتفظ بجميع المهارات الرياضية التي تم تعليمه إياها حتى الآن.
shortly after, the special rapporteur was informed that ahmad baktari was executed in evin prison in tehran (9 february 1996);
وبعد ذلك بوقت قصير، أُبلغ المقرر الخاص بأن أحمد بختري قد أُعدم في سجن ايفين في طهران )٩ شباط/فبراير ٦٩٩١(.
- provide assistance in the physical set-up of materials needed for class so that ahmad can more efficiently transition from one task to the next.
- تقديم المساعدة في ترتيب الأدوات اللازمة لأي صف حتى يتسنى لأحمد الانتقال بكفاءة من مهمة لأخرى.
&ta;speech and language testing revealed that ahmad's acquisition english is consistent with the typical development of second language acquisition at this time.
&ta;أظهر اختبار التخاطب واللغة أن اكتساب أحمد للغة الإنجليزية يتوافق مع التطور النموذجي لقدرات اكتساب اللغة الثانية في هذا الوقت.