Você procurou por: why don't you open the door and let me in (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

why don't you open the door and let me in

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

why don't you open the gate and let me out?

Árabe

لم لا تفتح البوابة وتخرجني؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

why don't you open the door?

Árabe

لما لا تفتح الباب ؟

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

open the door and let me in.

Árabe

افتح الباب و ادخلني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

# open the door and let me in

Árabe

# افتح الباب يا ريتشارد ودعنى أدخل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, why don't you open the box and let us see?

Árabe

حسناً , لماذا إذاً لا تفتحي الصندوق لترينا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

# richard, why don't you open the door?

Árabe

#ريتشارد لماذا لا تفتح الباب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

open the door and let him in!

Árabe

افتحوا الباب و اسمحوا له بالدخول!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-qpen the door and let me in.

Árabe

إفتحى الباب ودعينى أدخل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, why don't you just let me in the door?

Árabe

حسناً, لمَ لا تدعني أدخل من الباب فحسب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

open the door and invite me in.

Árabe

طالما تريدين هدنة فافتحي بابك وادعني للدخول

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

maureen, please. open the door and let me in.

Árabe

"مورين" ، من فضلك افتحى الباب واسمحى لى بالدخول

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

no? open the door and let me see.

Árabe

افتح الباب ودعني أرى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

come on, open the door! let me in!

Árabe

هيا إفتح الباب دعني أدخل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you open the door, and bang!

Árabe

! تفتح الباب ، و اضربه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

get inside. open the door and let me out!

Árabe

ادخل البيت وتعال وافتحلي الباب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- but - l told you open the door and get in

Árabe

لكن - قلت لك افتح الباب وادخل -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

since he opened up the door and let me in

Árabe

منذ أن فتح الباب وسمح لني بالدخول

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

open the door, and...

Árabe

...ستفتحي الباب و

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

open the door, and let's have niles.

Árabe

افتحي الباب و دعينا نأخذ نيلز

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i open the door and let him enter.

Árabe

سأفتح الباب وأدعه يدخل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,787,713,807 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK