Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
وصنعوا على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقيّ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
وجعلوا ضفيرتي الذهب في الحلقتين على طرفي الصدرة.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
وتجعل ضفيرتي الذهب في الحلقتين على طرفي الصدرة.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
وطرفا الضفيرتين جعلوهما في الطوقين. وجعلوهما على كتفي الرداء الى قدامه.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass: and the height of the chapiter three cubits; and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with wreathen work.
ثماني عشرة ذراعا ارتفاع العمود الواحد وعليه تاج من نحاس وارتفاع التاج ثلاث اذرع والشبكة والرمانات التي على التاج مستديرة جميعها من نحاس. وكان للعمود الثاني مثل هذه على الشبكة
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: