Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you couldn't have taken that off?
ألم تستطع أن تزيل هذا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why couldn't you have just taken one day off? !
لماذا لا يمكنك أن تأخذ يوم واحد أجازة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you couldn't have waited one day?
ألم تستطع أن تنظر ليوم آخر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you couldn't have.
. كلاّ، كلاّ، لم تقتليه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you couldn't have!
لم تراه!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you couldn't have.
- مستحيل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well... he couldn't have taken much.
حسناً... إنها لم تستغرق الكثير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but that couldn't have taken very long.
ولكن هذا لا يمكن أن يكون قد أخذ وقت طويل جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: