Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vél
vært
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tengjast vél:
vært der skal forbindes til:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengist myndavél...
forbinder til kamera...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myndavél "% 1"
kamera "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
möppur à myndavél
kameramapper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ekki forsýnt frá myndavél
kan ikke vise kamera- forhåndsvisning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næ à upplýsingar úr myndavél...
henter kamerainformation...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& hlaða inn á myndavél
& upload til kamera
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aftengist myndavél, vinsamlegast bÃða...
afbryder forbindelse til kameraet. vent venligst...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stillingar lpd prentraðar á annari vél
indstilling af ekstern lpd- kø
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 - veldu möppu à myndavél
% 1 - vælg kameramappe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næ à upplýsingar um laust pláss úr myndavél...
henter info om ledig plads på kamera...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næ à skrána% 1 frá myndavél...
henter filen% 1 fra kamera...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gat ekki ná à skrána% 1 frá myndavél.
kunne ikke hente filen% 1 fra kameraet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakaðu við þennan möguleika ef þú vilt hlaða myndum inn à sjálfvirkt gerð undiralbúm byggð á skráarendingum. à þennan hátt er hægt að aðskilja jpeg og raw skrár um leið og þeim er hlaðið inn frá myndavél.
aktivér denne indstilling hvis du vil downloade dine billeder til et automatisk oprettet underalbum baseret på filendelser. på den måde kan du holde jpeg - og raw- filer adskilt efterhånden som de downloades fra dit kamera.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.