Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flýttu þér.
hurry up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andaðu að þér
inhale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skemmtu þér vel.
have a nice time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drullaðu þér út!
get out!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
settu þér þyngdartakmark
decide on your weight loss goal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda síðan frá þér.
then breathe out.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ertu að flýta þér?
are you in a hurry?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þvoðu þér um hendurnar
wash your hands
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
andaðu rólega frá þér.
breathe out slowly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andaðu lyfinu að þér:
hold the inhaler as shown in the picture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heilbrigðisstarfsfólk gefur þér nulojix.
nulojix will be given to you by a healthcare professional.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ef þetta gerist hjá þér:
if this happens to you:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ef þér hefur nýlega blætt
if you have been recently bleeding.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forðastu að anda duftinu að þér.
try not to inhale the dry powder.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haltu niðri í þér andanum:
hold breath:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skurðlæknirinn útskýrir þetta fyrir þér.
your surgeon can explain these to you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þér verður gefið caspofungin accord:
you will be given caspofungin accord:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: