Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekki þekktur.
is unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enginn þekktur
none known.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enginn þekktur.
not applicable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verkunarháttur ekki þekktur
mechanism unknown
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enginn þekktur ósamrýmanleiki.
there are no known incompatibilities.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milliverkanir (verkunarháttur, ef þekktur)
interaction (mechanism, if known)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lungnaháþrýstingur er þekktur fylgikvilli gauchersjúkdómsins.
pulmonary hypertension is a known complication of gaucher disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slagæðargúlpur og þekktur slagæða-/bláæðagalli.
arterial aneurysm and known arterial/venous malformation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nákvæmur umbrotsferill ustekinumabs er ekki þekktur.
the exact metabolic pathway for ustekinumab is unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nákvæmur verkunarháttur gegn æxlum er ekki þekktur.
the exact mechanism of the antitumour activity of doxorubicin is not known.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milliverkun (byggt á verkunarmáta, ef þekktur)
interaction (postulated mechanism of action, if known)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nákvæmur verkunarháttur rótigótíns við fótaóeirð er ekki þekktur.
the precise mechanism of action of rotigotine as a treatment of rls is unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verkunarháttur bóluefnis við japanskri heilabólgu er ekki vel þekktur.
the mechanism of action of japanese encephalitis (je) vaccines is not well understood.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blóðhósti er þekktur fylgikvilli slímseigjusjúkdóms og tíðari í fullorðnum.
haemoptysis is a complication in cystic fibrosis and is more frequent in adults.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lifrarbláæðateppusjúkdómur (hvod) er þekktur sem hugsanlegur fylgikvilli ígræðslu.
hvod is a recognized potential complication of conditioning therapy post-transplant.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 tilkynningar eftir markaðssetningu (heildarfjöldi sjúklinga ekki þekktur)
3 spontaneous reports data (unknown denominator)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þekktur er fjöldi lyfja sem hefur áhrif á umbrot repaglíníðs.
a number of medicinal products are known to influence repaglinide metabolism.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nákvæmur verkunarháttur virka efnisins þegar sár gróa hjá mönnum er ekki þekktur.
the precise mechanism of action of the active substance in wound healing in humans is not known.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovel tilheyrir flokki lyfja sem þekktur er sem angíótensín-ii blokki.
aprovel belongs to a group of medicines known as angiotensin-ii receptor antagonists.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irbesartan teva tilheyrir flokki lyfja sem þekktur er sem angíótensín-ii blokki.
irbesartan teva belongs to a group of medicines known as angiotensin-ii receptor antagonists.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: