Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mistókst að opna
failed to load
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að aftengja
dissociating failed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að lesa skrá:
failed to load file:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að gera albúmalista
failed to list albums
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að senda bréf.
uploading message data failed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að stofna skrÁ*
failed to create file*
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engu að eyða
nothing to delete
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að opna% 1:% 2
failed to open %1: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að búa til útflutningsmöppur
failed to create export directories
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að aftengja tilvik.
dissociating the occurrence failed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að búa til myndasett:
photoset creation failed:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að búa til nýtt albúm
failed to create new album
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að búa til index. html
failed to create index. html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að opna% 1 til skrifunar
failed to open %1 for writing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að hlaða inn mynd. @ info
loading image failed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að afrita simpleviewer skrárnar
failed to copy simpleviewer files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honum mistókst að vekja harry.
he failed to wake harry up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekkert til að eyða
nothing to delete
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að aftengja tilvik í framtíðinni
dissociating the future occurrences failed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mistókst að ná í lista með myndasettum.
failed to fetch list of photo sets.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: