Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain
%1 (%2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þetta er flýtilykill til að skipta um lyklaborðsútlit sem er meðhöndlaður af x. org. Það leyfir flýtilykla með breytilyklum eingöngu (modifier- only).
this is a shortcut for switching layouts which is handled by x. org. it allows modifier-only shortcuts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þetta er flýtilykill til að skipta um lyklaborðsútlit sem er meðhöndlaður af kde. Það leyfir ekki flýtilykla með breytilyklum eingöngu (modifier- only) og gæti ekki virkað í sumum tilvikum (t. d. þegar sprettgluggi er virkur eða þegar skjáhvíla er í gangi).
this is a shortcut for switching layouts which is handled by kde. it does not support modifier-only shortcuts and also may not work in some situations (e. g. if popup is active or from screensaver).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: