Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eyða dagatali '{0}'?
أأحذف التقويم '{0}'؟
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ég verđ ekki á dagatali.
محال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sérstakir dagar frá dagatali
مناسبة خاصة
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þessu dagatali verður eytt endanlega.
سيُزال التقويم نهائيًا.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leitum ađ heimilisfangabķk, dagbķk eđa dagatali.
لنبحث عن دفتر عناوين أو دفتر للمشاريع اليومية أو ثمّة شيئ. حسناً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samskiptagluggi með dagatali, velur ákveðna dagsetningu
مربع حوار التقويم ، يرجع التريخ المختار
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sýna alla dagsetningar í korganizer sem eru einnig í dagatali gyðinga. name
اعرض الأيام في المنظم وايضا في نظام التقويم اليهودي. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ūessi tilbúni hátíđisdagur var aldrei hluti af tilfinningalegu dagatali okkar.
لحد الآن لم نسجل هذا الموعد في تقويمنا العاطفي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
með því að senda uppfærðar upplýsingar þá hafa aðrir þáttakendur nýjustu upplýsingar í sínu dagatali.
إرسال معلومات محدّثة يسمح للمشاركين الآخرين بإبقاء تقويماتهم محدّثة.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hér tilgreinir þú hvaða notendur, sem deila þessari möppu, ættu að fá "upptekinn" tímabil í laus/ upptekinn listann sinn og ættu að sjá áminningar yfir atburði eða verkefni í þessari möppu. stillingarnar eiga einungis við dagatals og verkefnamöppurnar (fyrir verkefni er þessi stilling bara notuð fyrir áminningar). dæmi: yfirmaður deilir möppu með einkaritara sínum. einungis yfirmaðurinn ætti að vera merktur sem upptekinn fyrir fundinn, svo hann ætti að velja "stjórnendur" þar sem einkaritarinn hefur ekki sérréttindi á möppuna. ef allir notendur vinnuhóps deila dagatali fyrir hópfundi, ættu allir lesendur möppunar að vera merktir uppteknir fyrir fundi. fyrirtækjamappa sem er opinn öllum, með valfrjálsa atburði, ætti að vera merkt "enginn" þar sem ekki er vitað fyrirfram hverjir verða með.
هذا مستخدمون مجلد get بوصة قوائم و لـ أو بوصة مجلد الـ إلى التقويم و مهمَّة لـ هو مُستخدَم لـ n استخدام if a مجلد مع أمين عام لـ تحديد المديرين منذ أمين عام لا ادر يعمل مجلد غير ذلك if a المجموعة a التقويم لـ المجموعة الكل من لـ مجلد مع اختياري بوصة الإيطالية استخدام لا أحد منذ الإيطالية هو ليس اذهب إلى.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível