Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gestirnir ūurfa fyrirvara. einmitt.
عاجلاً أم أجلاً عليك أرسال دعوات الضيوف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
međ fyrirvara. og hana verđur ađ samūykkja.
مقدماً للموافقة عليها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
međ nũju upplũsingunum fáum viđ 15 mínútna fyrirvara.
انهم يطلقون الانذار قبل 3 دقائق ان تمكنا من معرفة المعلومات بواسطة الجهاز الجديد سوف يحذرنا قبل الاعصار ب 15 دقيقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takk fyrir ađ gera ūetta međ engum fyrirvara.
-فينيس ) , شكرا ً لك مره أخرى على هذه)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
betur gat ég ekki gert međ svona skömmum fyrirvara.
سيدتي , هذا أفضل ما استطعنا فِعله في هذه الفترة القصيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takk fyrir ađ gera ūetta međ svona stuttum fyrirvara.
-جيده , اشكرك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sömuleiđis. takk fyrir ađ hitta okkur međ svo skömmum fyrirvara.
و شكراً على قبول اللقاء في هذا الوقت القصير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en hver er svo vesæll ađ vera laus á laugardagskvöldi međ engum fyrirvara?
لكن أي أداء حزين سيكون متفرغاً ليلة السبت بدون إشعار يومي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uppsögn međ tveggja vikna fyrirvara á pítsastađ? já, ūađ er rétt.
اتضع ملاحظات اسبوع في محل البيتزا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vinnureglur sas eru... ađ viđ veitum geimverunum 24 tíma fyrirvara um rétt okkar ađ flytja ūær.
إتحاد النقل الجوّي يُلزمنا ...بإعطاء الفضائيين إشعار لمدة 24 ساعة، قبل أن نقوم بطردهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ég er ekki međ peningana á mér en gæti útvegađ ūá međ litlum fyrirvara ūegar bankar eru opnir.
انا لا اعنى اننى احمل المبلغ فى جيبى الآن, ولكنى مستعد لأحضارها فى خلال عدة دقائق اثناء ساعات عمل البنوك ان طلبت ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en ef ūú hefur áhuga á kynlífi, ūá gæti ég sennilega gert ūađ öđru hverju, međ fyrirvara.
.أرجوألاتمانعمنسؤالى . ما هى نواياك؟ نواياى .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ég gat ekki betur međ svo stuttum fyrirvara. kurteisin dugar ekki. okkur vantar einhvern sem gerir gary afbrũđisaman.
لا علاقة للأدب بهذا علينا أن نجد أحداً ما سيجعل (غاري) يغار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ūegar fingrafariđ hefur veriđ sannreynt... verđur afgangurinn settur í vörslu... há geneve creditbankanum í sviss... og hans má vita hvenær sem er međ 24 stunda fyrirvara.
للتأهل للتقديم بصمة اصبع كاملة على اي جسم وعند مطابقة البصمة وتكون النتيجة ايجابية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sumir múrsteinarnir hér eru ekki það sem þeir sýnast. Þeir eru kallaðir falskir steinar, steinar sem falla undan manni eða gildrur. ef þú reyir að ganga á þeim, gellurður í gegn. ef óvinir ganga á þeim, geta þeir fallið niður á þig án fyrirvara. stundum þarftu að falla í gegnum múrsteinana til að ná í gull. Í byrjun, stökktu út í steypugryfjuna, grafðu þig í gegn og láttu þig falla í gegn. Það mun halda óvinunum uppteknum um hríð....: -)
بعض من ليس هم خاطئ أو إذا إلى أمشي يعمل إذا أمشي يعمل يعمل تحذير أحيانا إلى a إلى get بعض ذهبي n تشغيل قفز:: تجاوز و ذلك get أعلى لـ a بينما.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: