Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
più tardi
datum
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedi più tardi
as nuwe gids
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torno più tardi.
ek sal later weer kom kyk
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spedisci più & tardi
stuur later
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spedisci & più tardi attraverso
stuurder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci vediamo più tardi. buon appetito.
ek sal jou later sien bon appetit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prova di nuovo, adesso oppure più tardi.
probeer weer, òf nou of na 'n later tyd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è un insuccesso temporaneo. puoi riprovare più tardi.
hierdie is 'n tydelike fout. probeer later weer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invia chiavi a più finestre contemporaneamente
stuur sleuteldrukke na veelvoudige vensters gelyktydig
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli accessi non sono consentiti in questo momento. riprova più tardi.
aanteken word nie toegelaat op die oomblik. probeer weer later.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'host "%s" non consente attualmente una sessione di login. riprovare più tardi.
die gasheer "%s" is nie gewillig om tans 'n aanmeldsessie te ondersteun nie. probeer asb. weer later.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avvenne poi che, circa tre ore più tardi, entrò anche sua moglie, ignara dell'accaduto
en ná verloop van omtrent drie uur kom sy vrou in sonder om te weet wat voorgeval het.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore nel caricamento della segnalazione di errore %1. per favore attendi e riprova più tardi. @info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile avviare la procedura di scadenza articoli perché questo gruppo è in fase di aggiornamento. per piacere, prova più tardi.
hierdie groep kan nie wees verstrek omdat dit is huidiglik te wees opgedateer. asseblief probeer weer later.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile cambiare la password, non sarà possibile effettuare il login. riprovare più tardi o contattare l'amministratore di sistema.
kan nie jou wagwoord verander nie, jy sal nie kan aanmeld nie, probeer asb. weer later of kontak jou stelsel-administreerder.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la password è stata cambiata ma potrebbe essere necessario cambiarla nuovamente. riprovare più tardi o contattare l'amministratore di sistema.
jou wagwoord is verander, maar jy sal dit dalk weer moet verander, probeer asb. weer later of kontak jou stelsel-administreerder.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi abilitare le azioni url più tardi facendo clic con il tasto destro sull' icona di klipper e selezionando « abilita azioni »
u kan url aksies later aktiveer deur regter- drukking op die klipper ikoon en deur te kies 'aktiveer aksies'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davide seppe più tardi la cosa e protestò: «sono innocente io e il mio regno per sempre davanti al signore del sangue di abner figlio di ner
toe dawid dit daarna hoor, sê hy: ek en my koninkryk is voor die here vir ewig onskuldig aan die bloed van abner, die seun van ner.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore nel caricamento della lista delle segnalazioni di errore %1. per favore attendi e riprova più tardi. @title: window
@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stai effettuando il crosspost a più di 12 gruppi. rimuovi tutti i gruppi in cui l' articolo è fuori argomento.
jy word kruispos na meer as 12 nuusgroepe. asseblief verwyder alle nuusgroepe in wat jou artikel is off- topic!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: