Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acido
suur
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acido acetico
asetiel suur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piombo-acido
loodsuur
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acido l-lattico
l- lactic suur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra comportamento & acido
suur gedrag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acido prussico (acido cianidrico)
prussic suur (cyaniese suur)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo e' chiaramente l'effetto di qualche tipo di acido.
duidelik veroorsaak deur een of ander suur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acido fluoridrico e' il suo nome, e dissolve la pelle alle persone.
fluoorsuur is die naam en die oplossing van vel is die werking.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"calcola la temperatura di fusione per un acido nucleico a catena doppia"
"bereken die smeltpunt vir 'n nukleïnesuur dupleks."
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gli attacchi con l'acido erano di gran moda nell'europa del diciannovesimo secolo.
zuuraanvalle was 'n rage in die 19de eeuse europa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si da' il caso che lavori in un negozio di ricambi auto, che si da' il caso venda anche acido fluoridrico.
- hy werk per toeval in 'n motor-onderdele saak, waar per toeval ook fluoorsuur verkoop word.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abbiamo trovato l'acido fluoridrico nel tuo bagagliaio, la tua grafia su una lista di bersagli e il tuo dna sulla scena del crimine.
ons het gevind dat fluoorsuur in jou wa, jou handskrif op 'n afrekening lys en jy dna op die plek van die misdaad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beh, a differenza di quanto il signor palmer ha ipotizzato sulla scena del crimine, l'acido non e' stato usato per nascondere la causa del decesso.
in teenstelling tot die spekulasie van mr palmer op die plek van die misdaad, is die suur nie gebruik om die oorsaak van dood te verdoesel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prese latte acido e latte fresco insieme con il vitello, che aveva preparato, e li porse a loro. così, mentr'egli stava in piedi presso di loro sotto l'albero, quelli mangiarono
en hy neem dikmelk en soetmelk en die kalf wat hy klaargemaak het, en sit dit aan hulle voor, terwyl hy self by hulle onder die boom bly staan; en hulle het geëet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: