A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allora la popolazione indigena si mise a scoraggiare il popolo dei giudei e a molestarlo per impedirgli di costruire
toe het die volk van die land die hande van die volk van juda laat verslap en hulle afgeskrik om nie te bou nie.
al nono giorno del quarto mese, quando la fame dominava la città e non c'era più pane per la popolazione
op die negende van die vierde maand, toe die hongersnood sterk was in die stad en die mense van die land geen brood gehad het nie,
si attendeva il benessere la popolazione di maròt, invece è scesa la sciagura da parte del signore fino alle porte di gerusalemme
want die inwoners van marot wag in pyn op iets goeds, omdat onheil neerdaal van die here na die poort van jerusalem.
nel quarto mese, il nove del mese, mentre la fame dominava nella città e non c'era più pane per la popolazione
in die vierde maand, op die negende van die maand, toe die hongersnood sterk was in die stad en die mense van die land geen brood gehad het nie,
restituisce la deviazione standard di popolazione basandosi su tutta la popolazione. si usano tutti i valori numerici contenuti nella colonna di un database specificata da alcune condizioni.
gee terug die variansie van 'n bevolking gebaseerde op die hele bevolking te gebruik alle numeries waardes in' n kolom van 'n databasis gespesifiseer deur' n stel van gevalle.
restituisce la stima della deviazione standard per una popolazione basandosi su un campione. si usano tutti i valori numerici in una colonna di un database specificata da alcune condizioni.
gee terug die benader van die standaard afwyking van 'n bevolking gebaseerde op' n voorbeeld te gebruik alle numeries waardes in 'n kolom van' n databasis gespesifiseer deur 'n stel van gevalle.
v'era da tempo in città un tale di nome simone, dedito alla magia, il quale mandava in visibilio la popolazione di samaria, spacciandosi per un gran personaggio
en 'n sekere man met die naam van simon het vantevore in die stad met towery omgegaan en die bevolking van samaría verbyster deur te sê dat hy iets besonders was.
il mio strazio e la mia sventura ricadano su babilonia!» dice la popolazione di sion, «il mio sangue sugli abitanti della caldea!» dice gerusalemme
laat die inwoners van sion sê: die geweld en die verminking wat my aangedoen is, is op babel! en laat jerusalem sê: my bloed is op die inwoners van chaldéa!
la funzione varpa() calcola la varianza sulla base dell' intera popolazione. le variabili booleane valutate false e i testi vengono considerati come 0, le variabili booleane valutate true sono considerate come 1.
die som () funksie bereken die som van alle die waardes gegewe as parameters. jy kan bereken die som van 'n omvang som( a1: b5) van' n lys van waardes hou van som( 12; 5; 12. 5).