Você procurou por: pesantemente (Italiano - Albanês)

Quel sottomarino sara' difeso pesantemente.
Nëndetësja duhet të jetë tepër e mbrojtur.

D'ora in poi dormirà pesantemente qui.
Nga tani e tutje, gjumin e rëndë mund ta bëni këtu.

Ci siamo ubriacati entrambi pesantemente, e--
Ishim të pirë që të dy.

Mamma, grazie di avermi imbarazzato pesantemente.
Mami, faleminderit që më vure në siklet plotësisht.

I cibi più pesantemente pubblicizzati sono quelli più consumati.
Ushqimet më të reklamuara konsumohen më së shumti.

I nervi vestibolococleari e ottici sono pesantemente danneggiati.
Kornea e Cheitonas dhe nervat optike janë shkatërruar plotësisht.

E' pesantemente sedato, non ti preoccupare e' sicuro
Eshte qetesues i rende, mos u brengos, eshte i sigurte.

Ma tentano pesantemente di coprire lo scopo dei miei crimini.
Por ato nuk mund ta mbulojnë qëllimin e krimeve të mia të vërteta.

Credo che dovrebbe farsi avanti con agroco, pesantemente.
Mendoj se duhet të vazhdoni me Agroko, agresivisht.

Come vedete, sono pesantemente armati e hanno un obiettivo.
Siç mund ta shihni, këta njerëz janë të armatosur rëndë dhe në mision.

Dentro l'edificio ci sono piu' di 20 uomini armati pesantemente.
Ka mbi 20 burra të armatosur rëndë brënda ndërtesës.

E' vero che due studenti della vostra organizzazione sono stati picchiati pesantemente?
A është e vërtetë se dy studentë nga organizata juaj A është e vërtetë se dy studëntë nga organizata juaj janë rrahur keq?

Ed è tenuto 100 piani sotto l'edificio più pesantemente protetto sul pianeta.
Është mbyllur 100 kate poshtë ndërtesës, ruajtur me sigurimin e rreptë në planetit.

Sono una dottoressa del pronto soccorso, quindi... quando dormiamo, dormiamo pesantemente.
Nuk më shqetëson zhurma, jam mjeke në urgjencë, kështu që nuk fle dhe aq shumë..

Bene, dobbiamo occuparci subito dei geni del male, pesantemente armati, dentro questo furgone.
Në rregull, tani duhet te zgjedhim armet gjeniale brenda ne kamion.

Se qualcuno pesantemente gravato chiederà aiuto per il carico che porta, nessuno potrà alleggerirlo, quand'anche fosse uno dei suoi parenti.
En, ëse i ngarkuari (me mëkate), madje (i thirruri) qoftë edhe i afërt.

Nessuno porterà il peso di un altro. Se qualcuno pesantemente gravato chiederà aiuto per il carico che porta, nessuno potrà alleggerirlo, quand'anche fosse uno dei suoi parenti.
Dhe asnjë fajtor nuk do ta bartë fajin e tjetrit, nëse të ngarkuarit me mëkate thërrasin që t’u barten, nuk do t’u bartet asgjë, edhe në pastë të afërm.

Nessuno porterà il peso di un altro. Se qualcuno pesantemente gravato chiederà aiuto per il carico che porta, nessuno potrà alleggerirlo, quand'anche fosse uno dei suoi parenti.
dhe asnjë mëkatar nuk do të bartë mëkatin e tjetërit, po edhe nëse mëkatarin thërret ndonjë për t’ia bartur atë, ajo nuk do t’i bartet atij, edhe nëse (ai që thërret) është i afërt i tij.

Le elemosine sono per i bisognosi, per i poveri, per quelli incaricati di raccoglierle, per quelli di cui bisogna conquistarsi i cuori, per il riscatto degli schiavi, per quelli pesantemente indebitati, per [la lotta sul] sentiero di Allah e per il viandante.
All-llahu caktoi obligim që lëmosha (zeqati etj.) t’ju takojnë vetëm: të varfëre (nevojtarëve), të ngratëve (që s’kanë fare (, punonjësve 9që e tubojnë), atyre që duhet përfituar zemrat (të dobëtve në besim), e duhet dhënë edhe për lirim nga robëria, të mbyturve në borgje, (luftëtarëve) në rrugën e All-llahut dhe atij që ka ka mbetur në rrugë.

Le elemosine sono per i bisognosi, per i poveri, per quelli incaricati di raccoglierle, per quelli di cui bisogna conquistarsi i cuori, per il riscatto degli schiavi, per quelli pesantemente indebitati, per [la lotta sul] sentiero di Allah e per il viandante.
Lëmosha u takon vetëm të varfërve, të gjorëve dhe atyre që e mbledhin atë (rrogë e nëpunësit që punon në atë lëmë), dhe atyre që duhet përfituar zemrat (në islamizëm); dhe për lirim nga skllavëria, dhe të ngarkuarve në borxhe, dhe për rrugën e Perëndisë, dhe udhëtarit të rastit.