Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- sei sicuro di essere pronto?
je i sigurt që je gati?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chad, sei sicuro di essere pronto?
Çad, je i sigurë se je gati për këtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di essere martin scorsese?
a je i sigurtë se je martin scorsese?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro di non essere un supereroe?
- je i sigurt që nuk je një superhero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di essere pronto a farlo?
je i sigurt që do ta bësh këtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di essere pronto per le risposte?
[ skipped item nr. 330 ]
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di essere andato a sbattere nel muro?
je i sigurt që ke shkuar me fytyrë në mur?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di farcela?
je i sigurt që mund ta bësh këtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non ero sicuro di essere stato io.
të gjithë futemi në telashe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro di star bene?
- shiko, je i sigurt se ndihesh mirë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di non saperlo?
je i sigurt për këtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro di questa cosa?
- je i sigurte per kete?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicura di essere pronta?
a je e sigurtë se je e gatshme për këtë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di farlo, omone?
-je i sigurt që do ta bësh, gjigant?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro di volerlo sapere?
- me të vërtet dëshiron të dish?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro di non voler venire?
- sigurt nuk do të hysh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro, amico?
je i sigurt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro di voler rischiare tutto?
je i sigurtë se do që ti japësh të gjitha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei sicuro, amico?
- je sigurt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicura che mi va di essere tuo amico?
Çfarë të bën të mendush se unë dua të jem shoku yt vajzë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: