Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niente diffusione.
asnjë përhapje e madhe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una lista di diffusione
një listë shpërndarje
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risponde alla lista di diffusione
përgjigju lista
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa? dipartimento diffusione d'incredulita'
përhapja e mosbesimit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, è l'acustica. È questione di diffusione.
e tëra ka të bëjë më përhapjen
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la buona notizia e'... nessuna diffusione del tumore.
lajmi i mirë është s'e... s'ka rritje të tumorit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno poi fronteggiato la diffusione dell'erosione del suolo.
ata u përballën me erozionin e përhapur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
("night and day" in diffusione) peetto in ogni senso.
a jeni ju burri i përsosur, z. wilson?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siamo alla vigilia della più grande diffusione robotica della storia.
alfredi ishte gjithçka këtu. jemi në prag të shpërndarjes më të madhe të robotëve në histori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bruce lee studio' wing chun e promosse la sua diffusione."
(bruce lee chun wing studiuar gjerësisht dhe ndihmoi në nxitjen atë)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e di violazione delle norme universitarie sulla diffusione delle immagini digitalizzate.
ti gjithashtu je akuzuar per thyerjen e rregullave te universitetit duke shperndar foto te dixhitalizuara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei, signore, è colpevole di diffusione d'incredulità. assassinio di sogni.
ke vrarë ëndrra, duke kryer vrasje të shkallës së parë të fantazisë, që në përgjithësi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ha scritto sull'importanza dei popoli anglofoni "nella diffusione della democrazia.
ka shkruar për rëndësinë unike të popujve anglezo-folës në përhapjen e demokracisë nga e gjithë bota.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma con la diffusione del virusi e l'aumentare delle vittime non era piu' sufficiente essere veloci.
me përhapjen e infeksionit dhe rritjen e kaosit, s'mjaftonte të ishe vetëm i shpejtë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un virus a diffusione rapida che ti prende al cervello, rabbia e fervore. ti rende ripugnante, violento.
Është një v irus që vepron shpejtqë të lë me të meta mendore, me temperaturë
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a causa della manipolazione sociale sulla gente indotta dalla diffusione della paura e della disgregazione sociale, hanno completamente allontanato le persone dalle loro idee sul potere e sulla realtà.
sepse manipulimi social i shoqërisë përmes gjeneratës së frikës dhe ndarjes i ka shkëputur tërësisht njerëzit nga sensi i tyre i fuqisë dhe realitetit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la finestra e' ancora aperta, possiamo trovate qualcosa in una settimana..o due settimane, ...possiamo invertire la diffusione.
- dritarja eshte ende e hapur, kemi gjetu diqka, para nje jave .. ose 2 jave ... mund ta kthejme prapa perhapjen
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chris, tu su pubblicita' e diffusione. puoi iniziare scrivendo un articolo sul giornale della boston university. fara' da trampolino di lancio.
chris, ti je pergjegjes per reklamat dhe shperndarjen dhe mund te fillosh duke na nxjerr nje histori ne gazeten bsu eshte nje ure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: