Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
freccia disposta orizzontalmente
shigjetë
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono disposta a patteggiare.
do ta merrja në konsideratë në justifikim në këtë rast.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, sono disposta a pagare.
e pra, unë jam e gatshme të paguaj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo se sei disposta a farlo.
vetëm nëse nuk e ke problem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei disposta a sacrificarti per lisa?
je e gatshme të japësh jetën jote për lisën? jo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono disposta e capace, perche' posso.
jam e gatshme dhe kompetente, sepse mundem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la terra l'ha disposta per le creature:
ai edhe tokën e bëri të shtrirë për krijesat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' disposta o no a firmare quella dichiarazione?
jeni apo nuk jeni gati ta firmosni këtë letër?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei e' sempre stata... positivamente disposta... nei miei confronti.
ajo gjithmonë ka qenë... në mardhënie goxha të mira me mua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo ero disposta avivere in questa oscurità,... ..in questa prigione.
kjo do te ishte mjaft per mua duke jetuar ne kete errsire ne kete burg
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una giuria così mal disposta... hai ucciso un'icona, santo cielo.
juria, në këtë lloj të mërzisë së pakëndshme- ti e vrave portretin, për hir të zotit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vuole vederla ed è disposto a raggiungerla ovunque.
e nëse ajo do t'ia kthente letrat, ai do të shkonte e ta gjente atë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível