Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma finché esisteranno un tojo o un hitler dobbiamo combattere !
epo, derisa atje jashtë të jetë një toxho dhe një hitler, ne duhet të vazhdojmë luftën.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua famiglia, la tua casa e i tuoi amici non esisteranno piu'.
familja jote, shtëpia jote, planeti yt nuk do të jenë më.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un prodotto della nostra immaginazione che ci fa temere cose che non esistono nel presente ...e forse non esisteranno mai.
Është në fantazinë tonë. na bën të kemi frikë gjërat që nuk ekzistojnë dhe nuk mund të ekzistojnë kurrë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho partecipato a un'udienza in cui il signor stark sosteneva ostinatamente che le armature non possono esistere, non esistono in nessun luogo, e non esisteranno in nessun luogo per i prossimi 5, 10 anni.
isha në një takim, ku z.stark ishte i sigurtë që të tillë uniformë nuk do kishte askund të paktën për 5-10 vite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrai la tua guerra, asgardiano. se fallirai... se il tesseract non ci verrà consegnato... non esisteranno regni, nè lune deserte... nè crepacci dove lui non verrà a trovarti.
ti do kujdesesh për luftën... dhe po dështove... dhe po na e morrën teseraktin,... do mbetesh pa mbretëri, pa tokë, s'do gjesh vend ku të shkelësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: