Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho pulito la cappella.
po pastroja faltoren.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ho pulito la stanza.
unë pastrova në dhomë,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trascorso la notte a bagdad e poi sono andata a lanitul.
natën e kam kaluar në bagdad, e pastaj më kanë kthyer...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima ti ho aspettato, poi dopo ho pianto... poi sono andata in giro a cercarti.
në fillim prita, më pas qava dhe po të kërkoja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque, sabato sera sono andata al ballo del colonnello burns.
sidoqoftë, të shtunën mbrëma shkova te kolonel bërns në valle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sono andata al mare con mia sorella e il bambino."
"mora një ditë pushim..." "dhe shkova në det me motrën dhe fëmijën e saj."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono andata al negozio di tessuti, a prendere gomitoli e aghi da cucito.
shkova në dyqanin e metrazhit, mora disa lëmshe dhe shtiza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così sono andata al baby monitor, ho alzato il volume e ho sentito ia voce di un uomo.
pastaj shkova të dëgjoja monitorin ngrita volumin dhe dëgjova zërin e dikujt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi sono andata a yale... e poi a londra. ho fatto l'audizione.
pastaj hyra në jell dhe shkova në londër për provat e mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi sono andato al bowling e sono rimasto fino a chiusura.
pastaj shkova te bowling dhe qëndrova deri në mbyllje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma poi sono andato da bill.
por pastaj shkova te billi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi sono andato su skaro.
dhe atëherë unë shkova në skaro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'inizio sono andata dal dottore ma poi sono iniziati i sogni.
në fillim shkova te doktori por më pas fillova të shikoja ëndrra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nove anni sono andato al suo funerale.
kur isha 6 vjeç shkova në funeralin e saj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andati al mare tutti i giorni!
kanë ikur në det çdo ditë!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono andata al pronto soccorso molte volte per i miei 4 figli e non ho mai aspettato più di un'ora.
unë kamë shkuar nëpër dhomat e emergjencës shumë herë, me katër djemtë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così sono andato al museo, avevo in mente un semplice piano.
prandaj vajta në muze me një plan në kokë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' per questo che non sono andato al lavoro?
për këtë nuk kam shkuar në punë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno cresciuto due ragazzi che sono andati al college e ne cercano altri due.
ata kan d femije te adopuar qe nuk shkuan ne kolegj dhe ishin duke kerkuar per dy te tjere
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non lo so, hanno preso l'altro pulmino e sono andati al sito di trivellazione.
nuk e di, morën furgonin tjetër dhe shkuan tek vendi i shpimit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: