Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andrò al mattino.
do të shkoj në mëngjes dhe do të kthehem më vonë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non andrò, giovanotto.
nuk do shkoj, djalosh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu pensa al caffè.
ti sille kafen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non andrò di sopra!
nuk do të ngjitem lart!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perciò andrò al matrimonio.
kështu që do të shkoj në atë dasmë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrò al colloquio di lavoro.
unë po vete të bëj intervistën për punë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al caffè, come ci sei arrivato?
-kafčja, si të erdhi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yashida, ma non andrò a tokyo.
nuk kam për të shkuar në tokio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si è fermato davanti al caffè.
- ai ndaloi përballë barit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- giù nella hall, vicino al caffè.
- jam tek kafeja e hollit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è la signora matsuda al caffè.
zonja matsuda është në kafene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non ho fede, non andrò all'inferno.
nuk besoj se do të shkoj në ferr.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrò al negozio prima che sia tutto esaurito
do të shkoj në dyqan para se të përfundohet i tëri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora penso che me ne andrò al loro governo.
ndoshta duhet t'ia çoj qeverisë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...andrò al congresso per parlare della big tobacco.
të jem në kongres të ndaj dijen time për tobakon e madhe dhe të gjithë ata që i pëlqejnë produktet e tij.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque stai sicuro che io non andrò da nessuna parte.
mësohu me mua, sepse nuk do shkoj asgjëkund.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma...non andrò da nessuna parte se la squadra non vince.
por...nuk i shkohet asgjëkundi derisa sa skuadra të ketë fituar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al caffè ho ripreso il tiramisù. - non era più lo stesso.
kalova nga kafeneja, por nuk ishte si më parë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma pensa un po'. a quanto pare andrò al ballo, alla fine.
si duket prapëseprapë do t'më duhet të shkoj në ballo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calma! non andrò nel covo di quegli invasati. voglio incontrare magua.
nuk shkoj ke ata indijanë të çmendur por ke magveja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: