Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non mi piacciono le storie.
mua nuk më pëlqejnë historitë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi servono.
nuk kam nevojë për këto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi servono!
të thashë, nuk më duhen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi servono le luci.
më nevojiten dritat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, non mi servono.
jo, nuk më duhen para për drekë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi servono. bene.
as nuk më nevojitet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi servono le coordinate.
-më duhen koordinatat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi servono le tue pallottole.
më duhen plumbat tuaj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direi che non mi servono più.
më duket sikur nuk kam më nevojë për to.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi servono le pillole, ok?
më duhen ato ilaçe, mirë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi servono i tuoi consigli.
-do bëheni më mirë... shiko jashtë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi servono soldi, sayid.
- nuk më duhen para, sayid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi servono le chiavi della sua auto.
më duhen çelësat e makinës së tij,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi servono i tuoi soldi, micky.
nuk i dua paratë e tua, miki. nuk më duhen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho detto che mi servono le mie cose.
- thashe qe duhet te marr gjerat e mia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi servono le chiavi, rimuoveranno l'auto.
më duhen celsat, do na rimorkiojnë makinën.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alzati, dormiglione. dai, mi servono le lenzuola.
zgjohu gjumash, jepi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene. non mi servono i consigli di una spogliarellista!
-ok, mirë, sepse s'kam nevojë për leksione
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi servono a niente i negri con del coraggio.
s'më hyjnë në punë zezakët guximtarë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho appena 25 anni, non mi servono occhiali per leggere.
unë jam 25 vjeç. nuk kam nevojë për syze leximi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: