Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nulla è certo.
asgjë nuk është e sigurt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa è dovuto?
atë që ju detyrohen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla è come sembra.
asgjë nuk është si duket.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È dovuto andare via.
-ai duhet të pajtohet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla è impossibile a dio»
sepse me perëndinë asgjë s'është e pamundshme''.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla è inutile o dannoso.
asnjë nuk është e kotë osë e dëmshme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo nel modo in cui è dovuto.
-jua thashë, sa për gallatë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad oggi, nulla è stato risolto.
nuk është zgjidhur asgjë deri më sot. Çfarë mendon se do të thotë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nulla è mai perduto del tutto.
asgjë nuk humbi me të vërtetë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nulla è nato... più meschino dell'uomo".
asgjë nuk është lindur më i dobët se njeriu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basta che ottengo ciò che è dovuto a me.
sa kohë që unë të marr atë që më detyrohen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla mia esperienza, clay, nulla è mai gratis.
nga përvoja ime, klai, nuk ka asgjë ku të jetë tëresisht falas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella marina che conosco io il saluto è dovuto...
marina në të ciiin jamë rritur miraton një përshëndetje...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella storia del nostro clan nulla è stato così importante.
asgjë në historinë e këtij klani... nuk ka qenë më e rëndësishme nga kjo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah è colui che non ha bisogno di nulla, è indulgente.
all-llahu nuk ka nevojë për askë, është i butë.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il formicolio è dovuto all'amobarbital, provoca amnesia anterograda.
ai shpimi që po ndjen është amobarbital. Është një qetësues që shkakton amnezinë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e comunque... non potranno fare nulla, c'è molto gas là.
atje poshtë nuk lejohet të gjuhet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla è sfuggito alla sua voracità, per questo non durerà il suo benessere
asgjë nuk do t'i shpëtojë pangopësisë së tij, prandaj mirëqënia e tij nuk do të zgjasë.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non lo so, non me ne importa nulla. È una questione d'onore.
nuk e di, nuk më bëhet vonë është një cështje nderi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diciamo che quando il cantiere è finito, si è dovuto pensare a una riconversione.
në fund të projektit, ishte e nevojshme të marrin në konsideratë tërheqje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: