Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa possono gli uomini contro un odio cosi' scellerato?
e ç'mund të bëjnë njerëzit kundër një urrejtjeje kaq të kobshme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simeì, maledicendo davide, diceva: «vattene, vattene, sanguinario, scellerato
ndërsa mallkonte, shimei thoshte: "shko, pra, shko, njeri gjakatar dhe i kobshëm!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno e respingeranno il vostro nome come scellerato, a causa del figlio dell'uomo
lum ju, kur njerëzit do t'ju urrejnë, do t'ju mallkojnë dhe do t'ju fyejnë, do ta shpallin emrin tuaj si të keq, për shkak të birit të njeriut.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non solo questo mostro di depravazione ci ha derubato delle nostre figlie i giovani e teneri boccioli della nostra città ma con il suo crimine scellerato ha portato il nostro commercio, il nostro sostentamento, che dico?
jo vetëm që ai monstum na morri vajzat tona, gonxhet e reja dhe të bukura të këtij qyteti, por me veprat e tij jo të shenjta i solli punët tona, mjetet tona për jetesë, më mirë të them
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'accordo con la solstein donagan serve a riempire le sue tasche e a colmare il deficit creato dalla sua politica scellerata.
ti ke bërë një ujdi të ëmbël me solstein donagan për të mbushur xhepat e tu. për të blerë rrugëdaljen nga një deficit që e krijuan politikat e tua të prishura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: