Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ehi, ti ricordi quella fattoria?
hej a të kujtohet ajo ferma?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordi quella serata?
e mban mënd atë natë ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ricordi...
të kujtohet...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- ricordi quella pittrice?
të kujtohet, piktori?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ricordi?
- po të kujtohem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti ricordi.
nuk më more.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti ricordi?
a të kujtohet?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ricordi di...
hej, jam beki! a mund të vish në dhomën time?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa ti ricordi?
Çfarë mban mend?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vedi? ti ricordi.
e shikon, e unë njejtë atë e kujtoj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ricordi quella roba in africa?
- e mban mend atë gjënë në afrikë? - po më kujtohet afrika, ç'hynë këtu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordi quella sera nel mio appartamento?
të kujtohet ajo natë në apartamentin tim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arcadia, ti ricordi?
arcadia të kujtohet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ricordi questo?
- e mban mënd këtë ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ricordi quella notte in cui ti sei innamorato di me?
te kujtohet ajo dita qe re ne dashuri me mua?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te la ricordi quella stangata di polizia?
e di për atë operacionin? si i thua...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ricordi quella volta che la mummia mi aveva legata?
e mban mend momentin kur mumja më kishte lidhur?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ricordi quella volta a scuola, quando--?
e mban mend atë herë...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ricordi quella brutta faccenda dieci anni fa? per favore, chiami.
mbani mend c'ishte bere atje para dhjete vjetesh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordi quella conzone "brick" che ascoltavamo sempre?
të kujtohet kënga "tullat" dëshiron ta dëgjosh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível