Você procurou por: caloroso (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

un caloroso benvenuto a voi tutti!

Alemão

– ich heiße sie alle herzlich willkommen!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

un caloroso benvenuto in quest' aula.

Alemão

sie sind uns in diesem haus herzlichst willkommen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

do un caloroso benvenuto al commissario mann.

Alemão

ich heiße kommissar marin herzlich willkommen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi congratulo con lui nel modo più caloroso.

Alemão

ich möchte ihm von ganzem herzen gratulieren.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

rivolgo ad essi oggi un caloroso saluto.

Alemão

ich möchte ihnen heute meine hochachtung dafür ausdrücken.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

vi porgo quindi un caloroso benvenuto.

Alemão

ich heiße sie herzlich willkommen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

rivolgo un caloroso benvenuto anche a loro.

Alemão

sie sind herzlich willkommen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

un caloroso grazie per le vostre donazioni!

Alemão

herzlichen dank für ihre spende!

Última atualização: 2007-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

desidero esprimere ancora un caloroso ringraziamento!

Alemão

ich möchte mich noch einmal recht herzlich bedanken!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

rivolgo un caloroso benvenuto alla delegazione cinese.

Alemão

ich heiße die chinesische delegation herzlich willkommen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

ancora una volta un caloroso grazie! zie!

Alemão

sarlis (ppe), berichterstatter. - (gr) herr präsident!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

signor presidente, grazie per il caloroso saluto.

Alemão

- herr präsident, ich bedanke mich für die freundliche begrüßung!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

un saluto caloroso per la festa dell'europa.

Alemão

meine herzlichsten glückwünsche zum europatag.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

credo che tale iniziativa meriti un caloroso incoraggiamento.

Alemão

ich denke, daß wir diese initiative wirklich unterstützen sollten.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

un caloroso grazie e tutti i miei migliori auguri

Alemão

ich danke ihr herzlich und wünsche ihr alles gute.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

esprimo ancora un caloroso ringraziamento per la costruttiva relazione.

Alemão

nochmals herzlichen dank für den konstruktiven bericht!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

abbia pertanto il nostro molto caloroso benvenuto. nuto.

Alemão

wir heißen sie sehr herzlich willkommen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

gli rivolgo quindi un caloroso benvenuto a nome del parlamento.

Alemão

wir müssen darüber abstimmen, ob wir den entschließungsantrag einfügen wollen oder nicht.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

al riguardo, un caloroso ringraziamento va anche alla commissione.

Alemão

insofern auch ganz herzlichen dank an die kommission.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

desidero pertanto rivolgere il mio caloroso ringraziamento alla relatrice.

Alemão

ich möchte daher der berichterstatterin aufrichtig meine glückwünsche ausdrücken.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK