Pergunte ao Google

Você procurou por: genesia (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

Genesi del documento

Alemão

Vorgeschichte

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

GENESI DEL PROGRAMMA

Alemão

Hintergrund

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Genesi e adozione dei programmi IfS di risposta alle crisi

Alemão

Konzipierung und Annahme von IfS-Krisenreaktionsprogrammen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Genesi e compatibilità delle proposte con le altre iniziative della Commissione

Alemão

Hintergrund und Vereinbarkeit der Vorschläge mit anderen Initiativen der Kommission

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Genesi e importanza delle Reti transeuropee di trasporto

Alemão

Die Entstehung und die Bedeutung der Transeuropäischen Netze

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il presidente della CCMI VAN IERSEL riepiloga gli antecedenti e la genesi del parere.

Alemão

Der Vorsitzende der CCMI, Joost VAN IERSEL, geht auf die Vorgeschichte und den Entstehungs­prozess der Stellungnahme ein.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

Il programma SOCRATE: genesi e sviluppi, obiettivi

Alemão

Das Programm SOKRATES: Entstehung, Entwicklungen und Ziele

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

It's not Magic; it's not mysterious; and it has nothing to do with genes.

Alemão

It's not Magic; it’s not mysterious; and it has nothing to do with genes.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

LA GENESI DEL PROGRAMMA GIUSTIZIA CIVILE

Alemão

ENTSTEHUNGSGESCHICHTE DES PROGRAMMS „ZIVILJUSTIZ“

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

La PRESIDENTE ricorda brevemente la genesi del gruppo di collegamento con le organizzazioni e le reti europee della società civile.

Alemão

Die Präsidentin fasst die Entstehungsgeschichte der Kontaktgruppe mit den europäischen Organisa­tionen und Netzen der Zivilgesellschaft kurz zusammen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

L’invenzione del microscopio a scansione a effetto tunnel è una tappa essenziale nella genesi delle nanotecnologie.

Alemão

Die Erfindung des Tunnel-Mikroskops war bei der Entstehung der Nanotechnologie richtungweisend.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

SAN GENESIO ATESINO

Alemão

SARNTAL

Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Le misure esaminate sono finalizzate alla lotta contro le epizoozie contagiose, comprese malattie a genesi multifattoriale e zoonosi.

Alemão

Die geprüften Maßnahmen dienen zur Bekämpfung ansteckender Tierseuchen einschließlich faktorieller Erkrankungen und Zoonosen.

Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Unità geologica definita da genesi artificiale che comporta escavazione.

Alemão

Durch ihre Entstehung im Zusammenhang mit Ausgrabungen bestimmte geologische Einheit.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

material di genesi composto

Alemão

Gestein mit gemischter Überprägung

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

roccia di genesi composta

Alemão

Festgestein mit gemischter Überprägung

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

La genesi è manifestata da proprietà materiali, ma il materiale non è la proprietà che la definisce.

Alemão

Die Genese äußert sich in bestimmten Gesteinseigenschaften, die jedoch nicht namensgebend sein müssen.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Unità geologica definita da genesi che comporta un’azione umana diretta per depositare o modificare materiale.

Alemão

Geologische Einheit, deren Genese durch direkte anthropogene Aktivität gekennzeichnet ist (Ablagerung, Veränderung von Material).

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Unità geologica definita da genesi.

Alemão

Geologische Einheit, die durch ihre Genese charakterisiert ist.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

genesi dell'erotismo

Alemão

Erotogenesis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK