Você procurou por: involtino (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

involtino primavera

Alemão

frühlingsrolle

Última atualização: 2013-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

involtino primavera

Alemão

frühlingsrolle

Última atualização: 2014-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

involtino di formaggi freschi piemontesi con verdurine

Alemão

roulade von frischen piemonteser käsen mit gemüse

Última atualização: 2006-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

involtino di formaggi freschi piemontesi con verdurine

Alemão

roulade von frischen piemonteser käsen mit gemüse

Última atualização: 2006-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

— non posso trattenermi, — disse, — venivo soltanto a portarvi un involtino che le mie sorelle hanno lasciato per voi.

Alemão

»nein, ich kann nicht bleiben; ich bringe ihnen hier nur ein kleines paket, das meine schwestern für sie zurückgelassen haben.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

involtini primavera

Alemão

frühlingsrolle

Última atualização: 2012-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

involtini di vitello con prosciutto e formaggio

Alemão

kalbsbrötchen mit schinken und käse

Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

sono da provare il tonno, cucinato semplicemente alla griglia o con la cipollata o all’agrodolce; gli involtini di spada, le fritture di gamberi e di calamari, le aragoste lessate, la cernia o l’orata.

Alemão

selbstverständlich muss man den einfach am grill gebratenen oder mit cipollata (zwiebelgericht) oder süßsauer angerichteten thunfisch probieren; dann noch die schwertfisch-rouladen, die frittüre aus garnelen und kalmaren, die gesottenen langusten oder die goldbrassen und zackenbarsche.

Última atualização: 2007-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

spazio, dunque, a “cazmarr” (involtini in rete d’interiora di capretto o agnello) e “cutturiddi” (agnello in casseruola stufato), ma anche a “lucanica” (salsiccia preparata con carni magre di suino, da mangiare fresca, sott’olio o stagionata), “soppressate” (salsicce essiccate di carne di maiale tagliata a punta di coltello) e “pezzenta” (ricavate da ritagli di maiale).

Alemão

es ist die region der “cazmarr” (fleischklößchen aus innereien vom lamm oder zicklein) und “cutturiddi” (lammkasserolle aus dem ofen) oder der "lucanica” (wurst aus magerem, in Öl eingelegtem oder abgehangenem schweinefleisch), “soppressate” (getrocknete würstchen aus schweinefleisch) sowie “pezzenta” (wurstscheiben aus getrocknetem schweinefleisch).

Última atualização: 2007-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

diffusa anche la carne di cavallo e, nel periodo pasquale, le interiora di agnello, che servono per preparare involtini dal gusto deciso.

Alemão

sehr beliebt ist in dieser gegend auch das pferdefleisch, während zu ostern die innereien des lamms in besonders herzhaft schmeckenden rouladen verzehrt werden.

Última atualização: 2007-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dai pansotti (pasta ripiena) abbinati a sughi di noci, funghi o formaggio, alle tomaxelle (involtini di carne con formaggio, carne, uova e pane) passando per le insolite cime alla genovese (carne farcita con erbette, carote, uova, formaggio e cervello).

Alemão

dazu zählen pansotti (gefüllte pasta) in nuss-, pilz- oder käsesoße, tomaxelle (fleischbällchen aus käse, ei und brot) und die ungewöhnliche cima alla genovese (mit kräutern, karotten, eiern und käse und hirn gefülltes fleisch).

Última atualização: 2007-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK