Pergunte ao Google

Você procurou por: pomponio (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

Pomponio

Alemão

Sextus Pomponius

Última atualização: 2013-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Trecce in pezza e manufatti di passamaneria e simili manufatti ornamentali in pezza; ghiande, nappe, olive, noci, fiocchetti (pompon) e simili

Alemão

Geflechte und sonstige Posamentierwaren, als Meterware; Quasten, Troddeln, Oliven, Nüsse, Pompons und dergleichen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ex56031290 | 50 | Tessuto non-tessuto: di peso uguale o superiore a 30 g/m2, ma non superiore a 60 g/m2,contenente fibre di polipropilene o di polipropilene e polietilene,anche stampato, nel quale:su un lato, il 65 % della superficie totale presenta pompon del diametro di 4 mm, composti da fibre arricciate, non unite, rialzate e fissate alla base, atte ad aderire a uncini estrusi, e il restante 35 % della superficie è composto da fibre unite,e l'altro lato è costituito da una superficie non testurizzata liscia,utilizzato nella fabbricazione di pannolini per bambini piccoli e oggetti di igiene simili [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |

Alemão

ex56031290 | 50 | Vliesstoffe: mit einem Gewicht von 30 g/m2 oder mehr, jedoch nicht mehr als 60 g/m2,Polypropylen- oder Polypropylen-Polyethylenfasern enthaltend,auch bedruckt, bei denen65 % der Gesamtoberfläche einer Seite runde, zum Festhaften von extrudierten Widerhäkchen geeignete Noppen von 4 mm Durchmesser aus an der Basis befestigten, nach oben stehenden, nicht verbundenen gekräuselten Fasern (Schlaufen) aufweisen und die restlichen 35 % der Oberfläche bondiert sind,und die andere Seite eine glatte, nicht strukturierte Oberfläche aufweist,zur Verwendung beim Herstellen von Windeln und Windeleinlagen für Babys und vergleichbaren Hygieneartikeln [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

ex56031290 | 50 | Tessuto non-tessuto: di peso uguale o superiore a 30 g/m2, ma non superiore a 60 g/m2,contenente fibre di polipropilene o di polipropilene e polietilene,anche stampato, nel quale:su un lato, il 65 % della superficie totale presenta pompon del diametro di 4 mm, composti da fibre arricciate, non unite, rialzate e fissate alla base, atte ad aderire a uncini estrusi, e il restante 35 % della superficie è composto da fibre unite,e l'altro lato è costituito da una superficie non testurizzata liscia,utilizzato nella fabbricazione di pannolini per bambini piccoli e oggetti di igiene simili [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2012 |

Alemão

ex56031290 | 50 | Vliesstoffe: mit einem Gewicht von 30 g/m 2 oder mehr, jedoch nicht mehr als 60 g/m 2,Polypropylen- oder Polypropylen-Polyethylenfasern enthaltend,auch bedruckt, bei denen65 % der Gesamtoberfläche einer Seite runde, zum Festhaften von extrudierten Widerhäkchen geeignete Noppen von 4 mm Durchmesser aus an der Basis befestigten, nach oben stehenden, nicht verbundenen gekräuselten Fasern (Schlaufen) aufweist und die restlichen 35 % der Oberfläche bondiert sind,und die andere Seite eine glatte, nicht strukturierte Oberfläche aufweist,zur Verwendung beim Herstellen von Windeln und Windeleinlagen für Babys und vergleichbaren Hygieneartikeln [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2012 |

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Uno dei suoi volumi favoriti era una piccola edizione in ottavo del Directorium inquisitorium del domenicano Imerico De Gironne; e su certi passaggi di Pomponio Mela, a proposito degli antichi satiri africani e degli Egipani, Usher fantasticava per delle ore.

Alemão

Ein Lieblingsbuch war eine kleine Oktav-Ausgabe des ›Directorium Inquisitorium‹ des Dominikaners Emmerich von Gironne, und es gab Stellen in ›Pomponius Mela‹ über die alten afrikanischen Satyrn und Ögipans, vor denen Usher stundenlang träumend sitzen konnte.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Pompon

Alemão

Pompon

Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ex56031290 | 50 | Tessuto non-tessuto: di peso uguale o superiore a 30 g/m2, ma non superiore a 60 g/m2,contenente fibre di polipropilene o di polipropilene e polietilene,anche stampato, nel quale:su un lato, il 65 % della superficie totale presenta pompon del diametro di 4 mm, composti da fibre arricciate, non unite, rialzate e fissate alla base, atte ad aderire a uncini estrusi, e il restante 35 % della superficie è composto da fibre unite,e l'altro lato è costituito da una superficie non testurizzata liscia,utilizzato nella fabbricazione di pannolini per bambini piccoli e oggetti di igiene simili [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |

Alemão

ex56031290 | 50 | Gebonden textielvlies: met een gewicht van 30 g/m2 of meer doch niet meer dan 60 g/m2,met vezels van polypropyleen of van polypropyleen en polyethyleen,al dan niet bedrukt, met:aan één kant 65 % van de totale oppervlakte ronde noppen met een diameter van 4 mm, bestaande uit verankerde, opstaande losse krullende vezels die geschikt zijn voor het vasthechten van geëxtrudeerde haakjes, waarbij de resterende 35 % van de oppervlakte is gelijmd,en aan andere kant een glad oppervlak zonder structuur,voor gebruik bij de vervaardiging van luiers en luier-inlegdoekjes voor baby's en soortgelijke hygiëneartikelen [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |

Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK