Você procurou por: 2000 anni fa facevano i censimenti (Italiano - Alemão)

30 anni fa).
das weißbuch schlägt eine moderne ordnungspolitische struktur vor, die mit den internationalen verpflichtungen der union vereinbar ist und das derzeitige, vor über 30 jahren begründete system ersetzen soll.

accadeva 20 anni fa.
jedoch stellen viele krebsarten heutzutage nicht mehr ­ wie noch vor 20 jahren ­ automatisch ein todesurteil dar.

per i censimenti, nessuno. stanziamenti per studi.
keine für die volkszählung i98i. studi enkredit e.

ma i censimenti vengono effettuati solo ogni dieci anni.
aber volkszählungen finden nur alle zehn jahre statt.

vi sarà probabilmente noto che i censimenti non sono più tanto
ich war ursprünglich der ansicht, daß das parlament nicht größer werden sollte, als es derzeit ist.

mari creata alcuni anni fa.
es geht um die presse.

la città migliaia di anni fa
die stadt vor tausenden jahren

"dieci anni fa, le università
„vor zehn jahren arbeiteten die universitäten mehr oder weniger unabhängig von den

questo accadeva oltre 500 anni fa.
ein appell geht auch an die eg-kommission.

1976, quindi esattamente dieci anni fa.
muntingh (s). - (nl) herr präsident! bei der debatte über diesen bericht geht es um die durchführung einer rahmenrichtlinie zur wasserverschmutzung, die bereits anfang mai 1976, also vor genau zehn jahren, vom rat beschlossen wurde.

marilyn monroe è morta 33 anni fa.
marilyn monroe starb vor 33 jahren.

i censimenti offrono evidentemente una base sufficientemente ampia per ottenere informazioni affidabili.
natürlich ergibt ein zensus eine breite basis für zuverlässige informationen.

a prescindere dai problemi di fattibilità, i censimenti sono spesso considerati i migliori.
von den problemen der durchführbarkeit abgesehen werden vollerhebungen häufig als das beste verfahren betrachtet.

come è già avvenuto per i censimenti precedenti, i periodi raffrontati si accavallano di un anno.
wie bereits in den vorhergehenden berichten überschneiden sich die

cinque anni fa le istituzioni culturali di liverpool facevano a gara l’una contro l’altra per ottenere finanziamenti.
was die zusammenarbeit zwischen dem kunst- und dem geschäftssektor anbelangt, geben areblad und rudolph niessler eine klare ansage: jeder sektor hat seine eigene legitimität.

adesso di lombrichi non si parla più perché affidiamo ai fertilizzanti il lavoro che prima facevano i lombrichi.
ins gesamt haben wir dank dieser politik jetzt schon einiges möglich gemacht.

e' chiaro che ciò che è avvenuto 2000 anni fa tra orazi e curiazi ri schia di ripetersi oggi.
das ist sicher ihnen, herr kollege lehne, zu verdanken, und dafür herzlichen dank!

dobbiamo renderci conto che la cristianità si è diffusa in india quasi 2000 anni fa, quindi prima che in europa.
wir sollten uns bewußt machen, daß das christentum in indien seit 2000 jahren gedeiht — praktisch länger als hier in europa.

poiché, però, i censimenti non prendono in considerazione i diversi gruppi etnici, mancano dati precisi in proposito.
strategia reformy verejnej sprjvy [die strategie zur reform der öffentlichen

le fonti saranno costituite da: i dati amministrativi e i dati relativi al permesso di soggiorno, i censimenti e i sondaggi.
als quellen werden verwaltungsdaten, daten zu aufenthaltstiteln, bevölkerungszählungen und erhebungen herangezogen.