Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a che ora è la fine del mondo?
um wie viel uhr ist der weltuntergang?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a che ora ti alzi la mattina?
um wie viel uhr stehst du am morgen auf
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora ti alzi ?
wann stehst du morgens auf?
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora dormi
wann gehst du ins bett?
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora si chiude?
wann schließt es?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora ci incontreamo
wann treffen wir uns
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapete a che ora è chiuso il negozio?
wissen sie, wann das geschäft schließt?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora vai in spiaggia?
zu welchem zeitpunkt sie an den strand gehen?
Última atualização: 2013-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora torni a casa
zu welchem zeitpunkt sie nach hause kommen
Última atualização: 2016-01-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a che ora ti alzi ogni mattina?
wann stehst du morgens auf?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora parte la navetta per l'aeroporto?
wann fährt der flughafenzubringer los?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora parte il treno
tedesco
Última atualização: 2013-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora possiamo venire domani?
wann können wir morgen vorbeikommen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora hanno pausa pranzo
um wie viel uhr haben sie mittagspause
Última atualização: 2013-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostra a che ora sorge il sole per la data selezionata.
zeigt die zeit des sonnenaufgangs am ausgwählten datum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora si può fare il check in
wann kann man einchecken
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora arriva il treno a yokohama?
um wie viel uhr kommt der zug in yokohama an?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci può dire a che ora riprenderemo oggi il dibattito?
darin geht es um das recht der minderheit, ihre meinung darzulegen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per ora, è la presidenza a dare la parola.
das wort erteilt hier immer noch der präsident.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1 e che ora è divenuto l'emendamento n.
was den Änderungsantrag nr. 1 angeht, so freue ich mich, dem haus mitteuen zu können, daß die kommission ihn akzeptieren kann.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: