Você procurou por: acting (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

acting

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

acting out

Alemão

ausagieren

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

self-acting

Alemão

wagenspinnmaschine

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

acting secrétaire général cius

Alemão

amtierender cius-generalsekretär

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

consumers acting through an intermediary

Alemão

Über einen vermittler handelnde verbraucher

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis

Alemão

c linical investigation of slow- a c t ing anti- rheumatic medic inal products in rheumatoid arthritis

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

in una prova di laboratorio limitata, la somministrazione contemporanea di gonazon e di progestageni short-acting è stata ben tollerata.

Alemão

in einer allerdings nur eingeschränkt aussagefähigen laboruntersuchung wurde gezeigt, dass die gleichzeitige verabreichung von gonazon und kurz-wirksamen progestagenen gut vertragen wurde.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

Alemão

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .

Alemão

upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

Alemão

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

Alemão

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

adjustment for baseline covariates points to consider on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women note for guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia points to consider on clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis points to consider on irritable bowel syndrome points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:

Alemão

adjustment for baseline covariates points to consider on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women note for guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia points to consider on clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis points to consider on irritable bowel syndrome points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections points to consider on biostatistical/methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,745,619,469 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK