Você procurou por: ad uso interno (Italiano - Alemão)

riservata ad uso interno
nur für den dienstgebrauch

informazione ad uso interno:
problemstellung:

rapporto giornaliero ad uso interno dell azienda
betriebsinterner tagesrapport

locato ad uso
zur nutzung vermietet

ad uso alimentare:
genießbar:

"n" = da non pubblicare, riservato ad uso interno,
"n" = nicht zur veröffentlichung freigegeben, nur für den internen gebrauch

esse sono esclusivamente destinate ad uso interno della commissione.
die tabellen sind als interne dokumente ausschließlich für den dienstgebrauch der kommission bestimmt.

tale materiale resta ad uso interno per la classe; solo
dieses material ist auf den inter nen gebrauch in ihrer klasse beschränkt, nur selten ist es auch bei anderen lehrern bekannt, die es benutzen oder sich davon anregen lassen.

capannone ad uso magazzino
werkhalle zur nutzung als lager

ciò significa che il documento è riservato esclusivamente ad uso interno.
unterlagen mit diesem vermerk sind nur für den internen gebrauch bestimmt.

- veicoli ad uso nazionale.
- fahrzeuge für den innerstaatlichen verkehr.

- - - ad uso alimentare: | | |
- - - geschikt voor menselijke consumptie: | | |

[3] significa che il documento è destinato esclusivamente ad uso interno.
[3] unterlagen mit diesem vermerk sind nur für den internen gebrauch bestimmt.

pubblicazione del segretariato generale del consiglio ad uso interno. printed in belgium
isbn 92-824-1337-3 © egks-eg-eag, brüssel · luxemburg, 1996 veröffentlichung für den internen gebrauch des generalsekretariats. printed in belgium

[3] ciò significa che il documento è destinato esclusivamente ad uso interno.
[3] unterlagen mit diesem vermerk sind nur für den dienstgebrauch bestimmt.

[3] questo significa che il documento è destinato esclusivamente ad uso interno.
[3] unterlagen mit diesem vermerk sind nur für den internen gebrauch bestimmt.

nessuno di questi strumenti è pubblicato poiché essi sono destinati esclusivamente ad uso interno.
keines der findmittel wurde veröffentlicht; sie sind ausschließlich zum internen gebrauch bestimmt.

gli indirizzi inseriti nella banca dati sono destinati esclusivamente ad uso interno della dg xxiii.
die daten, die in form einer datenbank gespeichert werden, sind ausschließlich für den internen gebrauch innerhalb der europäi­schen kommission bestimmt.

ex04081180 | - - - ad uso alimentare: | | |
ex04081180 | - - - genießbar: | | |

(7) gli orientamenti sono da considerare strumenti ad uso interno delle istituzioni e non sono giuridicamente vincolanti,
(7) diese leitlinien sind als ein instrument für den internen gebrauch der organe anzusehen. sie sind nicht rechtsverbindlich —