A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contatto: gianluca ragazzini system division etnoteam s.p.a. via adelaide bono cairoli 34 120127 milan
eos wurde neben 20 weiteren kandidaten aus 300 bewerbungen um den ΙΤΕΑ '95 award für die umsetzung von forschungsergebnissen in marktfähige produkte ausgewählt
un’altra tragica perdita avvenne nel maggio del 2000, quando l’ex copresidente adelaide aglietta morì di cancro.
sie gründeten das verona-forum, das sich für friedliche lösungen auf dem balkan einsetzen sollte.
e' giunto il momento che i governi si preoccupino della violenza contro le donne, ha dichiarato maria adelaide pereira alves del movimento democratico portoghese.
der ausschuß hat seine stellungnahme zu der mitteilung der kommission in bezug auf illegale und schädliche inhalte auf dem in ternet (siehe info frauen europas nr. 66) an genommen.
infine, le informazioni sul servizio sanitario nell'irlanda del nord possono essere richieste alla central services agency, 27 adelaide street, belfast bt2 8fh.
auskünfte über den gesundheitsdienst in nordirland erhalten sie bei der zentralstelle für sachleistungen (central services agency), 27 adelaide street, belfast bt2 8fh.
adelaide aglietta (verdi) ha chiesto garanzie in merito ai diritti di tutti i deputati, assicurando la leale collaborazione del suo gruppo se tali diritti verranno rispettati.
kabinettsdirektor wird der italiener giampaolo bettamio und sein sprecher der deutsche journalist hanspeter ott, der u.a. seit 1981 für das luxemburger wort aus brüssel berichtete.
20 congresso mondiale di gerontologia (adelaide), r. anderson ha svolto una relazione sul tema dei lavoratori anziani in un'economia in evoluzione.
20. weltkongreß über gerontologie (adelaide). r. anderson hielt ein referat über Ältere arbeitnehmer in einer sich verändernden wirtschaftsstruktur.
cultura e parita' delle opportunita': cras form, associazione per lo sviluppo della cultura e della formazione (via maria adelaide 12, roma, tei.
arbeit : der finanz- und haushaltsausschuß der abgeordnetenkammer hat in einem bericht die möglichkeiten zur besseren eingliederung und wiedereingliederung von frauen in die arbeitswelt untersucht und beklagt vor allem eine gewisse diskriminierung im bereich der sozialversicherung, die aus druck einer allzu traditionellen auffassung der familie ist (so wird z.b. beim tod der frau oder der mutter keinerlei witwen- bzw. waisenrente gewährt).
1009 pe doc a 3-21/91 a relazione della commissione per le relazioni economiche esterne sulla proposta della commissione al consìglio relativa a una decisione concernente la conclusione da parte della comunità economica europea, di un accordo di commercio e di cooperazionc commerciale ed economica tra la comunità economica europea e la comunità europea dell'energia atomica e la romania (sec(90) 1872 def. - c3-374/90) relatore: on. adelaide aglietta parte a: progetto di risoluzione legislativa 07.02.1991 -3p. isbn 92-77-70271-0 ay-co-91-021-it-a micro forma orma
1073 pe dok a 3-256/90 bericht des ausschusses für außenwirtschaftsbeziehungen über einen beschluß des rates über den abschluß des abkommens in form eines briefwechsels zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und dem fürstentum andorra (dok.