Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ai sensi delle convenzioni di lome'
und den Ülg durchgefuehrten massnahmen nach sektoren
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impatto delle normative sul settore farmaceutico
einfluss von verordnungen auf die pharmazeutische industrie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai sensi delle voci 6103 e 6104:
im sinne der positionen 6103 und 6104 gilt:
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
remunerazione bfp ai sensi delle convenzioni
bfp-bezogene vergütung im sinne der vereinbarungen
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pubblicazione delle normative.
veröffentlichung von normen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enti ai sensi delle seguenti leggi:
auftraggeber gemäß:
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
applicazione delle normative ue
anwendung des eu-rechts
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un pallet contiene eventualmente merci pericolose ai sensi delle normative adr?
beinhaltet eine palette eventuell gefahrgut im sinne der adr vorschriften?
Última atualização: 2018-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale
rechtsdurchsetzung, politikgestaltung und handel im forstsektor
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
adeguamento delle normative fiscali
anpassung der steuervorschriften
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(pop)ai sensi delle disposizioni ivi contenute.
artikel 16: begleitinformationen fÜr ausgefÜhrte chemikalien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.6 armonizzazione delle normative.
3.6 harmonisierung der regelwerke.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recepimento e applicazione delle normative ue
umsetzung und anwendung des eu-rechts
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
revisione delle normative e della conformità
regulatory and compliance check
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si prega di prendere visione delle normative
wir bitten sie, die vorschriften zu lesen
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flegt | applicazione delle normative, governance e scambi commerciali nel settore forestale |
flegt | rechtsdurchsetzung, politikgestaltung und handel im forstbereich |
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il volume delle normative comunitarie cresce incessantemente.
wir sind der auffassung, daß der demokratisierungsprozeß im jemen unumkehrbar ist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per giungere ad un'efficace armonizzazione delle normative
nämlich im rahmen der dezentralisierung der institutionen der europäischen gemeinschaften in athen ein institut zur erforschung der fotochemi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andreotti tiva dai singoli stati non occorrono delle normative di carattere comunitario.
betrifft: menschen- und bürgerrechte in der ge meinschaft
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cittadini di paesi terzi presenti sul territorio dello stato membro scoperti in condizione irregolare ai sensi delle normative nazionali in materia di immigrazione.
drittstaatsangehörigen, die sich nach den einzelstaatlichen zuwanderungsvorschriften illegal im hoheitsgebiet des mitgliedstaats aufhalten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: