Você procurou por: animali non ammessi (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

animali non ammessi

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

animali non domestici

Alemão

tiere, nichtdomestizierte

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

stranieri non ammessi (1

Alemão

drittausla¨nder, denen die einreise verweigert wurde (1)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

uso di animali non biologici

Alemão

verwendung nichtökologischer/nichtbiologischer tiere

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gli animali non sono merci.

Alemão

tiere sind keine ware.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

verifica dei comandi non ammessi

Alemão

unbenutztes kontrollkommando

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

origine degli animali non biologici

Alemão

herkunft nichtökologischer/nichtbiologischer tiere

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

altri animali, non citati altrove

Alemão

anderweitig nicht genannte tiere

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

g) odori atipici: non ammessi.

Alemão

g) fremdgeruch: nicht zulässig.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fibre animali non digerite nelle feci

Alemão

unverdaute fleischfasern im stuhl

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

che allevano unicamente animali non ruminanti,

Alemão

diese ausschließlich nichtwiederkäuer halten;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le 19 ore per gli animali non svezzati;

Alemão

19 stunden (bei nicht abgesetzten tieren);

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli animali non sono destinati a fini commerciali.

Alemão

die vögel sind nicht für handelszwecke bestimmt.

Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prodotti animali non nominati altrove (a)

Alemão

tierische erzeugnisse n.a.g. (a)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

definizione degli animali non idonei al trasporto

Alemão

definition nicht transportfähiger tiere

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli animali non sono necessariamente proprietà del conduttore.

Alemão

die tiere müssen nicht unbedingt eigentum des betriebsinhabers sein.

Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

05.22 rifiuti animali non infettivi della sanità

Alemão

05.22 nichtinfizierte abfälle aus der tiermedizin

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

iniziativa popolare federale "gli animali non sono cose!"

Alemão

eidgenössische volksinitiative "tiere sind keine sachen!"

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

l’escrezione negli animali non è stata studiata.

Alemão

die ausscheidung in die milch bei tieren wurde nicht untersucht.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

-altri animali, non menzionati altrove | sì/no |

Alemão

-anderweitig nicht genannte tiere | ja/nein |

Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prodotti agricoli trasformati non ammessi alle restituzioni all’esportazione

Alemão

landwirtschaftliche verarbeitungsprodukte, für deren ausfuhr keine ausfuhrerstattungen gewährt werden

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,770,776,676 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK