Você procurou por: antighiaccio (Italiano - Alemão)

luce antighiaccio
eisansatzerkennungslicht

procedura antighiaccio
vereisungsschutz

suola antighiaccio pneumatica
aufblasbarer enteisungsbezug

valvola antighiaccio dell'ala
flugwerkenteisungsventil

dispositivo antighiaccio ad alcool
alkoholenteisung

pompa antighiaccio dell'elica
luftschrauben-enteisungspumpe

condotto d'aria calda antighiaccio
enteisungswarmluftleitung

tubo di mandata d'aria calda antighiaccio
enteisungswarmluftzufuhrleitung

essere dotati di dispositivo antighiaccio, antiappannante e di lavavetri esterni;
über enteisungs-, antibeschlagungs- und externe reinigungsvorrichtungen verfügen;

deterioramento di una trave di cemento armato provocato dalla penetrazione di sale antighiaccio.
durch eindringen von tausalzen verursachter verfall in einem betonbalken.

e il calcestruzzo non è un calcestruzzo qualsiasi: è un prodotto speciale molto resistente al ghiaccio e ai prodotti chimici antighiaccio.
der verwendete beton ist kein standardprodukt: er ist in hohem maße frostbeständig und widerstandsfähig gegen chemische enteisungsmittel.

b) sale, dovuto all'impiego del veicolo in zone marittime oppure in zone dove si utilizza sale antighiaccio;
b) salz, wenn das fahrzeug in meeresnähe oder an orten betrieben wird, an denen auftausalz verwendet wird;

tale tendenza si lega, tra le altre cose, alla previsione di domanda di costruzione di navi rompighiaccio e navi antighiaccio, sia da trasporto che di servizio.
im zusammenhang mit dieser tendenz wird unter anderem eine nachfrage nach eisbrechern sowie transport- und wartungsschiffen mit eisverstärkung erwartet.

9.1.3.3 | attrezzature | per esempio dispositivi antighiaccio, antinebbia, di pulizia esterna, ecc.
enteisungs- und entfeuchtungsanlagen, anlagen für die außenreinigung usw.

12.13protezione da ghiaccio e pioggia (ata 30)formazione, classificazione e rilevamento di ghiacciosistemi antighiaccio e di sghiacciamento: elettrici, ad aria calda e chimicirepellente per la pioggia e rimozioneriscaldamento della sonda e dello scaricosistema tergicristalli | 1 | 3 | -" |
12.13eis- und regenschutz (ata 30)bildung, klassifizierung und erkennung von eis;vereisungsschutz- und enteisungssysteme: elektrisch, heißluft und chemisch;regenwasserabweisende mittel und regenwasserentfernung;sonden- und abflussheizung;wischersystem.