Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anzi, si potrebbe arguire che i soggetti x e Ζ erano effettivamente "a ruota libera" (vedi aschoff, 1978).
tatsächlich könnte vorgebracht werden, daß die versuchspersonen "x" und "z" effektiv "freiliefen" (siehe aschoff, 1978).
j.d. kuipers (gruppo dei datori di lavoro, paesi bassi) ; i vicepresidenti erano i sigg a. aschoff (gruppo interessi vari, germania) e bouladoux (gruppo dei lavoratori, francia).
präsidenten waren die herren a. aschoff (gruppe verschiedene interessen, deutschland) und m. bouladoux (gruppe der arbeitnehmer, frankreich).